VERA, CRISTIAN GABRIEL Y OTROS c/ EXPRESO ESTEBAN ECHEVERRIA S.R.L. Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Cristian Gabriel Vera y Johanna Pamela Gómez (actores).

¿A quién se demanda?

Ángel Abel Ferreira (conductor), Expreso Esteban Echeverría S.R.L. (empresa propietaria del colectivo) y Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros (citada en garantía).
- Objeto de la demanda: Reclamo de daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 9/08/2017 en la intersección de Ruta Provincial N° 4 (Monseñor Bufano) y Peribebuy; pretensión de indemnizaciones por incapacidad sobreviniente y daño moral, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se desestimaron las quejas de los apelantes y, en consecuencia, se confirmó el fallo de grado en todo lo que decide y fue materia de apelación y agravio, imponiéndose las costas de Alzada a las vencidas (principio objetivo de la derrota). Además, con respecto a los recursos contra la regulación de honorarios, se elevaron y/o confirmaron determinados montos fijados a favor de los profesionales intervinientes (detalle de UMA y pesos consignados). Fundamentos principales de la decisión (transcripciones literales de párrafos relevantes):
- "En función de las consideraciones precedentes, el discurso recursivo en la especie revela una manifiesta como inadmisible contradicción e innovación de las materias propuestas como contenido de la litis cristalizada en autos... Se trata, pues, de una defensa tardíamente articulada, ajena a los términos en que quedó trabada la litis, cuya consideración se encuentra vedada a este Tribunal en virtud de lo dispuesto por el artículo 277 del Código Procesal."
- "Nótese que de las fotografías tomadas en el lugar del hecho surge claramente la presencia del semáforo emplazado en la intersección en cuestión. En particular, en la imagen obrante a fs. 26 se observa al colectivo... apreciándose en el fondo de la escena el dispositivo lumínico cuya existencia la recurrente pretende controvertir en esta instancia."
- "Por lo tanto nos encontramos en que ninguna prueba impulsaron a fin de desvirtuar la presunción de responsabilidad que pesaba en contra de la parte demandada... De tal manera, estando reconocido el hecho y no habiendo la contraria demostrado alguna causal de eximición, especialmente la alegada
- hecho de la víctima-, la suerte del recurso queda sellada."
- Sobre calibración de rubros indemnizatorios: "En función de las consideraciones señaladas, ponderadas a la luz del prisma del derecho a una reparación integral, el cimero Tribunal entiende que resulta ineludible que, al tiempo de determinar el monto indemnizatorio por incapacidad sobreviniente y valor vida, los magistrados intervinientes tengan en cuenta como pauta orientadora las sumas indemnizatorias que establece el régimen de reparación de riesgos del trabajo..."
- Sobre costas por desistimiento: "De la lectura del pronunciamiento dictado en fecha 20/11/2020 (fs.150) surge que el magistrado de grado expresamente dispuso que... considero que las costas deben ser impuestas al coactor Adrián Gustavo Valenzisi... En consecuencia, carece de sustento la queja relativa a una supuesta imposición de dichas costas a las accionadas..." (No hubo voto en disidencia: los tres jueces votaron en el mismo sentido.)