CAFFARO, DANIEL RAMON (1) c/ GALENO ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

CAFFARO, Daniel Ramón.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A.
- Objeto de la demanda: indemnizaciones por accidentes (accidente del 13/04/2015 y del 09/05/2016) según ley especial; fijación de capitales, intereses y actualización.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia apelada en todo aquello que fue materia de recurso y agravios, con excepción de las pautas de adecuación de la suma diferida a condena, las cuales deberán calcularse en los términos que se desprenden del considerando III. Asimismo, se impusieron las costas y honorarios de Alzada conforme lo dispuesto en el considerando V.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): 1) "III) De acuerdo a los límites a los que se halla ceñida la intervención de este Tribunal, se impone recordar que, en la sentencia de la Sala X, de fecha 14/06/2023, se resolvió confirmar la sentencia de grado, aunque modificando – respecto de un accidente
- la forma de adecuación del crédito.... En el caso de autos, el capital nominal de condena ($392.162,02 y $378.539,43, respecto de los accidentes del 13/04/2015 y 09/05/2016, respectivamente) incrementado a través de las tasas de interés previstas en las Actas de esta Cámara N° 2.601, 2.630 y 2.658, con más una capitalización al momento de la notificación de la demanda, asciende, al 01/09/2023 ... a la suma de $4.036.244 y $3.148.810 respectivamente. Frente a ello, si a aquel monto se le aplican las pautas del Índice de Precios al Consumidor (IPC) del Indec ... se arriba a una superior a los $13.151.492 y $9.786.314, respectivamente." 2) "Ello supone, a todas luces, una notable desproporción ... y por ende, una pulverización del contenido económico de la deuda en cuestión, de reconocida naturaleza alimentaria, y como tal, una contradicción con las disposiciones de los arts. 14, 14 bis, 17 y 33 de la Constitución Nacional... Tal decisión impone la adecuación del capital de condena a través de una pauta de razonabilidad ... corresponde establecer mediante la aplicación del indicador salarial ... 'Remuneración Imponible Promedio de los Trabajadores Estables' (Ripte) ... con más un 7% anual de interés puro sobre el capital, sin perjuicio de las facultades previstas en el art. 771 del CCyCN." 3) "VI. En síntesis, voto por: 1) Confirmar la sentencia apelada en todo aquello que fue materia de recurso y agravios, con excepción de las pautas de adecuación de la suma diferida a condena, que deberán calcularse en los términos que se desprenden del considerando III. 2) Costas y honorarios de Alzada, conforme lo dispuesto en el considerando V."
- Disidencias: No existe voto en disidencia que altere la solución mayoritaria consignada en la parte resolutiva; el Dr. Díez Selva expresó un criterio propio sobre la pauta de adecuación (Ripte + 7% anual) pero lo adhirió a la mayoría por razones de economía procesal y, en el resultado, se adoptó la solución consignada en el considerando III tal como se ordena en la parte resolutiva.