MASCARELLO, SABRINA MARIELA c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

Mascarello, Sabrina Mariela (actora).

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (aseguradora vinculada al empleador).
- Objeto de la demanda: Pretensión indemnizatoria por prestaciones dinerarias en virtud de la ley 24.557 por secuelas psicofísicas derivadas de un accidente in itinere ocurrido el 14/12/2018 (incapacidad física y psíquica).

¿Qué se resolvió?

La Cámara, por mayoría, modificó la sentencia apelada y redujo el monto de la condena a $73.777,78 más los intereses dispuestos en la instancia previa; confirmó la condena en costas y la regulación de honorarios; impuso las costas de alzada en el orden causado y reguló los honorarios de alzada en el 30% de lo que cada representación deba percibir por las tareas cumplidas en la instancia anterior.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes): 1) Del voto del Dr. Alejandro H. Perugini (mayoría): "En este sentido, es evidente que toda vivencia ha de tener un impacto sobre la psiquis de una persona. Sin embargo ... el concepto de 'daño psicológico' ... remite a la constatación de un estado patológico novedoso, transitorio o permanente, que pueda haber sido ocasionado por la circunstancia fáctica puesta a consideración del tribunal ... exige que se demuestre una estricta relación de sentido y congruencia entre el sufrimiento psíquico que se predica y la gravedad de la contingencia denunciada." Más adelante propone: "Modificar la sentencia apelada y reducir el monto de condena a la suma de $ 73.777,78 mas los intereses dispuestos en la instancia previa; ... Imponer las costas de alzada en el orden causado y regular los honorarios en el 30%..." 2) Voto en disidencia de la Dra. Diana R. Cañal (minoría): "Considero que el peritaje analizado, constituye un estudio serio y razonado del estado actual de la actora, que se sustenta en exámenes clínicos y complementarios, y que se funda en sólidos argumentos científicos. ... propongo modificar la sentencia apelada y, por ende determinar que la Sra. Mascarello posee un porcentaje de incapacidad psicológica ... del 12,2 % de la T.O ... Corresponde modificar el monto de condena, el cual de esta forma alcanza la suma de $ 411.421,01 (53 x $38.177,02 x 12,2% x 65/39)."
- Observaciones: la decisión mayoritaria se apoya en la insuficiente acreditación del nexo causal específico entre el hecho y la incapacidad psíquica en la medida sostenida por el perito, mientras que la disidencia atribuye plena eficacia probatoria al peritaje y propone un mayor porcentaje y monto indemnizatorio.