ALBA, EUGENIO NICOLAS c/ THE ONE WORLD WIDE S.A. Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL

¿Quién es el actor?

Alba, Eugenio Nicolás (trabajador demandante).
- Demandados: The One World Wide S.A. (empleador); Estado Nacional – Secretaría General de la Presidencia de la Nación; Swiss Medical ART S.A. (tercera citada/aseguradora).
- Objeto de la demanda: acción civil por accidente de trabajo, con reclamo indemnizatorio por lesiones sufridas en julio de 2012.

¿Qué se resolvió?

La Cámara, por mayoría, modificó la sentencia apelada: rechazó el reclamo contra el Estado Nacional – Secretaría General de la Presidencia de la Nación y contra Swiss Medical ART S.A.; dispuso que el capital de condena se adecúe conforme al considerando V; dejó sin efecto la imposición de costas y la regulación de honorarios dispuesta en grado y ordenó costas y honorarios de ambas instancias conforme al considerando VI.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): 1) "Propicio, entonces, tomar como inicio para el cómputo del plazo de prescripción el informe de fecha 17 de agosto de 2012. No habiéndose verificado, a mi juicio, acto alguno de carácter interruptivo de dicho instituto, estimo que, a la fecha de interposición de la demanda, esto es, el 16 de septiembre de 2014, la acción dirigida contra el 'Estado Nacional' se encontraba prescripta. En consecuencia, corresponde rechazar la pretensión del actor en lo que respecta a dicho codemandado." 2) "Desde tal perspectiva, ante la ausencia de contrato de afiliación entre Swiss Medical ART S.A. y las codemandadas, no es posible atribuirle responsabilidad indemnizatoria alguna, por lo que no cabe más que eximir a Swiss Medical ART S.A., tercera citada, de toda responsabilidad endilgada en grado." 3) "El capital nominal de condena, incrementado a través de las tasas de interés previstas en las Actas de esta Cámara N° 2.601, 2.630 y 2.658, con más una capitalización al momento de la notificación de la demanda, asciende a la suma de $43.622.542,49; frente a ello, si a aquel monto se le aplican las pautas del Índice de Precios al Consumidor (IPC) del Indec ... se arriba a $493.815.963,76 ... Ello supone, a todas luces, una notable desproporción en las prestaciones ... y por ende, una pulverización del contenido económico de la deuda en cuestión, de reconocida naturaleza alimentaria, y como tal, una contradicción con las disposiciones de los arts. 14, 14 bis, 17 y 33 de la Constitución Nacional, que exige ... la declaración de invalidez constitucional del art. 7° de la ley 23.928, en tanto impide la actualización del capital de condena." 4) "Por razones de economía procesal he de adherir a dicho criterio de la mayoría de este Tribunal, y es por ello que sugiero declarar la invalidez constitucional del art. 7° de la ley 23.928 (modificado por el art. 4° de la ley 25.561), y actualizar el capital de condena desde la fecha de su exigibilidad y hasta la de su efectivo pago, de acuerdo con el índice de precios al consumidor que publica el INDEC (IPC), con más una tasa de interés pura del 3% anual por igual período." 5) "El nuevo resultado del pleito propiciado conduce a dejar sin efecto lo decidido sobre costas y honorarios, procediéndose a su determinación en forma originaria (art. 279 CPCCN). ... Dado que la codemandada The One World Wide S.A. resultó vencida en lo sustancial del reclamo, ... propongo que las costas ... sean a cargo de la aquélla codemandada, a excepción de las generadas por el rechazo de la acción contra Estado Nacional ... y tercera citada Swiss Medical ART S.A. que se imponen por su orden; mientras que las costas de Alzada ... sean distribuidas en el orden causado."
- Disidencia: No consta voto en disidencia relevante; ambos votos (Díez Selva y Guisado) adhieren y conforman la decisión transcripta en la parte resolutiva.