ANCHOVERRI PONCE, SEBASTIAN EZEQUIEL c/ CLUB DEPORTIVO ESPAÑOL ASOC. CIVIL Y OTROS s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

Anchoverri Ponce, Sebastián Ezequiel (parte actora).
- Demandados: Club Deportivo Español Asociación Civil y otros, entre ellos los codemandados Sres. Diego Martín Elías Rivas y Juan Manuel Pagliuca.
- Objeto de la demanda: Reclamo por despido (indemnizaciones laborales, incluidos rubros vinculados a falta de registro) y cuestionamiento de los honorarios letrados; solicitud de extensión de responsabilidad hacia personas físicas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia de grado y extendió solidariamente la condena respecto de los codemandados Diego Martín Elías Rivas y Juan Manuel Pagliuca hasta la suma de $629.999, con más el ajuste dispuesto por la Sala; reajustó los estipendios de la representación letrada de la parte actora a 58 UMAS; y fijó costas y honorarios en la Alzada conforme a lo señalado en el considerando VI. (Decisión mayoritaria consignada en la Parte Resolutiva).
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): 1) Sobre la extensión de responsabilidad de las personas físicas (propiedad del primer voto): "Por ende, conforme lo expuesto precedentemente, propicio extender solidariamente la condena dispuesta en origen respecto de las personas humanas, aunque sólo respecto de los rubros que guardan relación causal con la falta de registro de la relación laboral... Propongo entonces admitir el planteo y extender solidariamente la condena a los Sres. Diego Martín Elías Rivas y Juan Manuel Pagliuca por la suma de $629.999, con la aclaración de que su responsabilidad en el pago de costas se limitará en la misma proporción de su condena." 2) Sobre la adecuación del crédito y el modo de actualización: "Por todo lo hasta aquí expresado, y en plena coincidencia con los fundamentos expuestos por mi distinguida colega, la Dra. Silvia E. Pinto Varela en su voto (al que adherí) en la causa 'Cambronero, Hernán Matías c/ Sentinell SA s/ despido' ... propicio modificar el fallo apelado en lo referente a la adecuación del crédito, que se actualizará desde que cada suma era debida hasta el efectivo pago mediante el IPC INDEC –Nivel General-, con más un interés puro del 3% anual sobre el capital actualizado." 3) Sobre honorarios y costas (considerando VI y propuesta del voto): "En la Alzada, de acuerdo con el resultado que propicié para resolver los planteos de la parte actora, considero adecuado fijar las costas a cargo de los accionados, con la limitación antes referida respecto de las personas humanas (art. 68 CPCCN), pues revisten la calidad de vencidos en lo sustancial. Finalmente cabe fijar los estipendios de la representación letrada de la parte actora en el 30% de lo que le corresponda percibir por su actuación en la anterior instancia."
- Disidencia: La Dra. Silvia E. Pinto Varela expresó no compartir el criterio del Dr. Guisado respecto de la limitación de responsabilidad de las personas físicas, pero por razones de economía y celeridad procesal adhirió al voto principal; no existe decisión en disidencia que modifique lo resuelto por la mayoría.