ALVAREZ, ARTURO c/ EMPRESA DISTRIBUIDORA SUR S.A. s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

Arturo Álvarez.

¿A quién se demanda?

Empresa Distribuidora Sur S.A. (y cooperativa interviniente).
- Objeto de la demanda: Reclamo por despido, reconocimiento de relación laboral frente a intermediación cooperativa, liquidaciones e indemnizaciones, horas extras, diferencias salariales y entrega de certificados de trabajo (art. 80 LCT).

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la sentencia de primera instancia en lo principal y, con modificación parcial, se limitó la condena a la entrega de los certificados conforme lo señalado en los considerandos; se elevaron los honorarios de la perito contadora al 7% del monto actualizado de la condena más intereses, se confirmaron los restantes honorarios, se confirmó lo decidido en materia de costas imponiendo las de alzada en el orden causado y se regularon los honorarios de alzada en el 30% de lo que cada representación deba percibir por las tareas cumplidas en la instancia anterior.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos relevantes):
- "Por lo expuesto, voto por: 1. Confirmar la sentencia en lo principal y limitar la condena a la entrega de los certificados conforme lo señalado en los considerandos; 2. Elevar los honorarios de la perito contadora al 7% del monto actualizado de condena mas los intereses y confirmar los restantes; 3; Confirmar lo decidido en materia de costas e imponer las de alzada en el orden causado; 4. Regular los honorarios de alzada en el 30% de lo que cada representación deba percibir por las tareas cumplidas en la instancia anterior."
- "Desde que las resoluciones de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo destinada a contemplar los perjuicios resultantes del envilecimiento de la moneda han sido descalificadas por el Tribunal Superior de la Nación ... esta Sala, por mayoría que también integro, considera que frente a la inexistencia de una tasa de interés bancaria que, aplicada en forma lineal ... no se observa otra alternativa posible, en orden a la preservación de la integridad de los derechos en juego, que declarar la inconstitucionalidad del art 7mo de la ley 23.928 ... y que a partir de allí el capital sea actualizado mediante el índice de Precios al Consumidor elaborado por el INDEC mas un 3% de interés puro anual."
- "Los honorarios de la perito contadora lucen reducidos, por lo que en consideración al mérito y relevancia de su labor, serán elevados al 7% del monto de la condena, incluida la actualización y los intereses. Los restantes se observan acordes a tales parámetros de valoración..."
- Disidencia relevante: La Dra. Diana R. Cañal adhirió a la confirmación de la relación laboral y demás fundamentos pero disintió respecto de la limitación de la condena a la sola entrega de determinados certificados. Ella sostuvo que la dificultad para confeccionar formularios por parte de organismos no puede exonerar al empleador de la obligación legal y propuso que la condena alcance "la totalidad de los certificados fijados en el art. 80 de la L.C.T.: certificado emitido por la empresa, Formulario P.S. 6.2 A.N.S.E.S y certificación de A.F.I.P." (disidencia parcial señalada como tal).