SIMONTE, MIRIAM EDITH c/ AV. BUSINESS S.A.S. Y OTROS s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

Simonte, Miriam Edith.
- Demandados: Av. Business S.A.S. y Servicio Electrónico de Pago S.A. (SEPSA), entre otros.
- Objeto de la demanda: Pretensión laboral por despido (extinción atribuida por la actora) y condenas indemnizatorias y accesorios laborales (salarios, intereses, duplicación prevista en decreto 34/19, certificaciones art. 80 LCT, etc.).

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia en todo lo que fue materia de recursos y agravios, con la única excepción de la condena relativa a la entrega de los certificados previstos en el art. 80 LCT, de la cual SEPSA resulta eximida; esa obligación recae exclusivamente en Av. Business S.A.S. Se impusieron las costas de Alzada a SEPSA y se regularon honorarios por el 30% de lo que a cada parte corresponda por su desempeño en origen.
- Fundamentos principales (textos transcritos de la sentencia): "En función de lo antedicho, considero que la aplicación de las previsiones del art. 30 de la LCT efectuada por la sentenciante 'a-quo' fue correcta, dado que las tareas que fueron tercerizadas por SEPSA aparecían como necesarias e inescindibles de su actividad principal, normal y específica, en tanto hacían posible lograr la finalidad de la empresa, ya sea que respondieran a la actividad del núcleo empresario como al cumplimiento de los trabajos que coadyuvaran a alcanzar ese objetivo." "En razón de lo expuesto, sugiero receptar la queja formal de dicha codemandada y, consecuentemente, eximirla de la obligación de acompañar los certificados previstos en el art. 80 LCT." "El Tribunal RESUELVE: 1) Confirmar la sentencia de grado en todo lo que ha sido materia de recursos y agravios, con la sola excepción de la entrega de los certificados previstos en el art. 80 LCT de cuya condena resulta eximida la codemandada SEPSA, recayendo dicha obligación en forma exclusiva sobre Av. Business S.A.S., de acuerdo con lo expuesto en el Considerando V de este fallo; 2) Imponer las costas de Alzada a cargo de la codemandada SEPSA, vencida en la contienda; 3) Regular los honorarios ... en el treinta por ciento (30%) ..."
- Votos y disidencias: Los votos consignados (Dra. Silvia E. Pinto Varela y Dr. Héctor C. Guisado) adhieren al mismo resultado; no consta disidencia.
- Fechas/montos relevantes: Sentencia de primera instancia fechada 14/10/2024; firma del fallo de Cámara 15/07/2025; honorarios regulados en un 30% por la alzada.