PAZ CLAUDIO HERNAN c/ SWISS MEDICAL ART S.A. Y OTRO s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

PAZ CLAUDIO HERNAN (ahora sus derechohabientes: Cantero Echeverría Mirta Beatriz y los hijos relacionados).
- Demandadas: SWISS MEDICAL ART S.A. y GALENO ART S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo por indemnización por incapacidad derivada de enfermedad profesional (lumbociatalgia y Reacción Vivencial Anormal Neurótica —RVAN II— y secuelas) por tareas realizadas como operador de autoelevador/preparador de pedidos en LOGISU S.A.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda contra SWISS MEDICAL ART S.A., condenándola a abonar a los derechohabientes la suma de $235.000,22 (con más la actualización y los intereses dispuestos en el fallo). Se rechazó la acción contra GALENO ART S.A. y se impusieron las costas a SWISS MEDICAL ART S.A. conforme el considerando VIII. Se fijaron honorarios y demás condenas accesorias.
- Fundamentos principales (transcripción literal de los párrafos más relevantes): "En este sentido, el perito médico presentó su informe médico (fs. 174/177) por el que concluyó: “ 1. Que el señor PAZ, Claudio Hernán padece en carácter secuelar al accidente padecido: Lumbociatalgia, con alteraciones clínicas y radiográficas y/o electromiográficos leves a moderados; y Reacción Vivencial Anormal Neurótica con manifestación Depresiva, grado II, pasible de apoyo psicoterapéutico. 2. Que existe una relación causal y agravante entre el proceso denunciado en autos y las secuelas del mismo. 3. Que por la: Lumbociatalgia, con alteraciones clínicas y radiográficas y/o electromiográficos leves a moderados, presenta una Incapacidad Parcial y Permanente justipreciada por el Baremo de la Ley 24.557 en un Diez por ciento (10 %), presenta una Incapacidad Parcial y Temporaria justipreciada por el Baremo de la Ley 24.557 en un Diez por ciento (10 %) … Que, aplicando los Factores de Ponderación que ordena la mencionada Ley, presenta una INCAPACIDAD PARCIAL Y PERMANENTE DELVEINTITRÉS COMA OCHO POR CIENTO (23,8 %)…”" "Analizados todos estos elementos a la luz de la sana crítica,... concluyo que el actor fue portador de una una incapacidad psicofísica parcial y permanente del 20 % de la TO (10% incapacidad física y 10% incapacidad psicológica) , lo que así decido." "Por todo lo expuesto, constancias de autos y citas legales que resultan de aplicación, FALLO: 1º) Hacer lugar a la demanda interpuesta por PAZ CLAUDIO HERNAN contra SWISS MEDICAL ART S.A. ... la suma de $235.000,22 ... Con más la actualización y los intereses dispuestos en el considerando respectivo; 2º) Rechazar la acción interpuesta por el actor PAZ CLAUDIO HERNAN contra GALENO ART .S.A., 3) Imponer las costas del juicio ..."
- Otros fundamentos relevantes: Declaró la inconstitucionalidad del art. 46 de la ley 24.557 por afectar juez natural y acceso a la justicia, permitiendo el reclamo directo ante la Justicia Nacional del Trabajo. Acreditó las tareas generadoras del daño mediante testimonios (Lemos y Gianini) y concluyó que las aseguradoras no demostraron exámenes médicos que desvirtúen la vinculación laboral. Determinó la metodología de actualización e intereses: interés según Tasa Activa (Acta 2658 CNAT) incrementada en 37,5%, capitalizable a la notificación de la demanda, y negó la aplicación del método "capacidad restante" empleado parcialmente por el perito para modificar el porcentaje; adoptó 20% de TO.
- Disidencias: No constan votos en disidencia en el expediente; la decisión es la del Juzgado de Primera Instancia.