BENITEZ, LUIS ALBERTO c/ GALENO ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

Benítez, Luis Alberto (actor en autos).

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A. (accionada).
- Objeto de la demanda: Reclamo por accidente de trabajo (acción por daños derivada de accidente laboral del 18/9/2012).

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia apelada y estableció que el capital de condena se adecuará en los términos del considerando II; asimismo, en los términos del art. 279 CPCCN impuso las costas y reguló los honorarios de ambas instancias conforme al considerando III.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): 1) "El modo de corrección de la deuda de valor de autos con el método escogido implica que los créditos laborales que se consagran en este decisorio deberán actualizarse con el índice que elabora la Dirección General de Estadística y Censos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (para mí, Capital Federal), conocido como IPCBA desde que cada suma fuera debida (en este expediente desde el 18-9-2012) y hasta su efectivo pago, con más los intereses calculados al 12% anual sobre la suma reajustada y por el mismo período". (voto del Dr. Díez Selva, considerando II, citando lo resuelto en la sentencia de grado). 2) "El art. 7° de la ley 23.928 (en su actual redacción) establece: 'El deudor de una obligación de dar una suma determinada de pesos cumple su obligación dando el día de su vencimiento la cantidad nominalmente expresada. En ningún caso se admitirá actualización monetaria, indexación por precios, variación de costos o repotenciación de cualquiera fuere su causa, haya o no mora del deudor, con las salvedades previstas en la presente ley. Quedan derogadas las disposiciones legales y reglamentarias y serán inaplicables las disposiciones contractuales o convencionales que contravinieren lo aquí dispuesto.'" (voto del Dr. Díez Selva, considerando II). 3) "Tal decisión impone la adecuación del capital de condena a través de una pauta de razonabilidad ... corresponde establecer mediante la aplicación del indicador salarial de naturaleza previsional ... 'Remuneración Imponible Promedio de los Trabajadores Estables' (Ripte) ... con más un 7% anual de interés puro sobre el capital, sin perjuicio de las facultades previstas en el art. 771 del CCyCN." (voto del Dr. Díez Selva, considerando II). 4) "En virtud de la solución propuesta, corresponde revisar lo resuelto en materia de costas y fijar los honorarios de los profesionales actuantes (art. 279 del CPCCN) ... propongo que las costas de grado sean a cargo de la accionada; mientras que las costas de Alzada ... sean distribuidas en el orden causado (art. 68, 2do. párrafo CPCCN)." (voto del Dr. Díez Selva, considerando III).
- Disidencias: no constan votos en disidencia; el Dr. Héctor C. Guisado expresó: "Comparto en lo sustancial las conclusiones del voto que antecede" y el Tribunal resolvió conforme al texto transcripto.