MBARUQUE, FEDERICO EZEQUIEL c/ ASOCIART ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

Federico Ezequiel Mbaruque.

¿A quién se demanda?

ASOCIART ART S.A.
- Objeto de la demanda: recurso apelatorio en materia de indemnización por accidente de trabajo (recurso ley 27.348), con impugnación del mecanismo de ajuste del capital de condena y apelación de honorarios por insuficientes.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó el mecanismo de ajuste fijado en grado según las pautas del considerando II; fijó los honorarios conforme al considerando III; y estableció costas y honorarios en la Alzada conforme al considerando IV.
- Fundamentos principales (transcripción de pasajes relevantes): "El art. 11 de la citada ley 27.348 modificó al art. 12 de la ley 24.557, en el sentido de que: ... 2°. Desde la fecha de la primera manifestación invalidante y hasta el momento de la liquidación de la indemnización ... devengará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina. ... 3°. A partir de la mora en el pago de la indemnización será de aplicación lo establecido por el artículo 770 del Código Civil y Comercial acumulándose los intereses al capital..." "Con posterioridad, el decreto 669/2019 volvió a modificar el art. 12 de la ley 24.558, del siguiente modo: ... 2. Desde la fecha de la primera manifestación invalidante y hasta la fecha en que deba realizarse la puesta a disposición de la indemnización ... devengará un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) ... 3. En caso de que las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo no pongan a disposición el pago ... se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a TREINTA (30) días del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA, ... acumulándose los intereses al capital en forma semestral..." "En consecuencia y en el entendimiento de que la aplicación de un ajuste por RIPTE (hasta la fecha de determinación del crédito) más un interés capitalizable posterior (a partir de la mora) resulta adecuado para preservar los valores reconocidos en la sentencia, ... propongo que: a) el capital de condena se actualice desde la primera manifestación invalidante hasta la liquidación ... mediante el índice RIPTE; b) en caso de incumplimiento ... se aplique un interés equivalente al promedio de la tasa activa ... hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral ...; y c) el ajuste previsto en el decreto 669/19 será realizado sin consideración a la reglamentación contenida en la Resolución 1039." Sobre honorarios: "teniendo en cuenta la calidad y extensión de las tareas administrativas y judiciales desarrolladas, y las pautas arancelarias dispuestas en grado ... los mencionados emolumentos son reducidos, por lo que sugiero fijarlos en el 16% del monto total de condena (capital más intereses) y en la suma de $430.000 –respectivamente-." Sobre costas en la Alzada: "corresponde fijar los honorarios de las representaciones letradas de las partes, por sus labores en esta etapa en el 30% de lo que le corresponde por la totalidad de lo actuado en la instancia anterior."
- Votos: El voto del Dr. Manuel P. Díez Selva expone extensamente las consideraciones jurídicas y propone las modificaciones; el Dr. Héctor C. Guisado adhiere. La Dra. Silvia E. Pinto Varela no vota por hallarse en uso de licencia. La decisión consignada en la parte resolutiva es la que prevalece.