OCHOA, JUAN MANUEL c/ ASSICURAZZIONI GENERALI S.P.A. Y OTROS s/DESPIDO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Juan Manuel Ochoa (actor). Demandado: Assicurazioni Generali S.P.A.; Generali Argentina Compañía de Seguros S.A. (actual Providencia Compañía de Seguros S.A.); Caja de Seguros S.A. Objeto: acción por despido (despido indirecto) y reclamos derivados: indemnizaciones laborales (art. 80 LCT, art. 10 ley 24.013, art. 2 ley 25.323), diferencias salariales, carácter remuneratorio de uso de celular, entrega de certificado de trabajo, costas y honorarios. Decisión: Se redujo la condena contra Generali Argentina (actual Providencia) a $217.993,08 con la actualización dispuesta en origen; se condenó a esa codemandada a entregar dentro de diez días el certificado de trabajo con los datos verdaderos, bajo apercibimiento de astreintes; se revocó la condena contra Caja de Seguros S.A. y Assicurazioni Generali SPA; se dejó sin efecto lo decidido en torno a costas y honorarios de origen, se impusieron las costas de ambas instancias en el orden causado y se fijaron y regularon honorarios conforme lo expresado en la parte dispositiva.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "IX. De aceptarse mi propuesta, correspondería efectuar una nueva liquidación de los rubros diferidos a condena, de conformidad con las fechas de ingreso (12/4/2007) y egreso (9/4/2016) que arribaron firmes a esta instancia, y la remuneración mensual de $55.502,52 que propuse confirmar: Haberes mes de despido –Abril
- $16.650,76; SAC Prop. Primer semestre 2016 $15.054,11; Vacaciones Proporcionales 2016 $13.320,60; SAC s/ Vacaciones $1.110,05; Art. 80 LCT $166.507,56: Art. 10 Ley 24.013 $5.350. Total: $217.993,08. Dicho importe será actualizado conforme se estableció en origen." "XI. ...propongo revocar la sentencia apelada en este aspecto y rechazar la demanda contra Assicurazioni Generali SPA y Caja de Seguros S.A." "XIII. En síntesis, voto por: 1) Reducir la condena dispuesta contra Generali Argentina Compañía de Seguros SA (actual Providencia Compañía de Seguros SA) a la suma de $217.993,08 (doscientos diecisiete mil novecientos noventa y tres pesos con ocho centavos) con la actualización dispuesta en origen. 2) Condenar a dicha codemandada a que dentro del término de diez días de notificada de la presente, le entregue al actor un certificado de trabajo con los datos verdaderos que quedaron acreditados en autos, bajo apercibimiento de astreintes. 3) Revocar la condena dispuesta contra Caja de Seguros SA y Assicurazioni Generali SPA. 4) Dejar sin efecto lo decidido en torno a las costas y honorarios. 5) Imponer las costas de ambas instancias en el orden causado. 6) Establecer los honorarios... 7) Regular los estipendios..."
- Votos en disidencia: No existen votos en disidencia relevantes; la Dra. Silvia E. Pinto Varela adhirió al voto que antecede.