VERA, LIBRADA ESTER c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

VERA, LIBRADA ESTER.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (PROVINCIA ART S.A.), empleador declaradado: OPERADORA FERROVIARIA SOCIEDAD DEL ESTADO.
- Objeto de la demanda: Recurso de apelación contra la decisión de la Comisión Médica Nº 10 que concluyó que la actora "NO POSEE INCAPACIDAD" por contingencia del 12/06/2020; se reclama reconocimiento de incapacidad por secuelas de COVID-19 (hiposmia, hipogeusia, dificultad respiratoria, fatiga, palpitaciones, hormigueos, pérdida de peso) y daño psíquico.

¿Qué se resolvió?

Se modificó lo resuelto por la Comisión Médica Nº 10 y se hizo lugar al recurso de la actora, condenando a PROVINCIA ART S.A. a pagar $799.135,99 en concepto de prestación dineraria prevista por la ley de riesgos del trabajo (con actualización e intereses desde el 12/06/2020), imponiendo costas a la demandada y regulando honorarios por los importes consignados en el fallo.
- Fundamentos principales (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): 1) Sobre la prueba pericial: “La existencia de incapacidad física acreditada por el perito médico deriva de un informe fundado, científica y objetivamente y, además, está avalada por los estudios complementarios solicitados. Corresponde en consecuencia reconocerle plena eficacia probatoria, de acuerdo con las reglas de la sana crítica (arts. 386 y 477 del C.P.C.C.N.), atendiendo a los principios técnicos en que se funda, la idoneidad y especialidad del profesional actuante.” 2) Informes del perito: “Corresponde una incapacidad psicofísica del 21,40% de la total obrera.” (informe pericial) y la actora fue considerada portadora de hiposmia e hipogeusia secuelar; el perito sostuvo la existencia de 'LONG COVID' / 'post-COVID-19 condition' con códigos ICD10 U09. 3) Sobre el daño psíquico (rechazo): “Disiento en cambio con la conclusión a la que arriba en cuanto a la existencia de un daño psíquico indemnizable, en tanto no se ha acreditado que el siniestro denunciado en autos acentuara los rasgos de la personalidad de base... no pueden considerarse daño psíquico los síntomas aislados que no constituyen enfermedad... los trastornos mentales transitorios, son susceptibles de tratamientos y licencias, no de indemnización, ya que en medicina legal, la incapacidad indemnizable es tributaria de la cronicidad.” 4) Sobre la decisión final y cálculo: “En consecuencia, analizada la prueba a la luz de la sana crítica el recurso prosperará por la incapacidad física del 10%... porcentual al que debe adicionarse un 1,5% en concepto de factores de ponderación... Así, el actor es portador de una incapacidad parcial y permanente del 11,5% de la TO.” Y en consecuencia condena por $799.135,99 más intereses desde el 12/06/2020.
- Disidencias: No consta voto en disidencia; la resolución es unificada por la Jueza.