TORRICO LOPEZ, ISAAC ABRAHAM c/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

TORRICO LOPEZ, ISAAC ABRAHAM.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo de prestaciones dinerarias por accidente laboral (in itinere) con fundamento en la Ley 24.557 por secuelas craneoencefálicas y lesiones de columna y rodillas, y cuantificación de incapacidad permanente.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar la suma de $97.492,75 en concepto de prestación dineraria prevista por la LRT, por incapacidad psicofísica fijada en 12% de la TO (aplicando IBM $8.025,68; coeficiente de edad 1,91), con costas a la demandada y regulación de honorarios conforme se detalló en el fallo.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): Sobre inconstitucionalidades y competencia: “La C.S.J.N. ya ha tenido oportunidad de emitir opinión al declarar la inconstitucionalidad del art. 46 de la L.R.T. en los autos ‘Castillo, Ángel c/Cerámica Alberdi S.A.’ ... concluyo que la víctima de un siniestro laboral puede acudir directamente ante el juez del trabajo de cada jurisdicción en procura del reconocimiento de sus derechos.” Valoración de la pericia médica y conclusión sobre incapacidad: Se incorporó la pericia del Dr. Enrique Fabián Coy que informó, entre otros extremos, que “se ha verificado al examen físico la existencia de lumbociatalgia bilateral a predominio derecho … Este cuadro, es productor de una incapacidad del 10% de la TO, extensiva a la TV … que lo incapacita psicofísicamente en un 12% de la TO, extensible a la TV, según Baremo del Decreto 659-96.” El tribunal concluye: “la incapacidad física determinada por el perito médico deriva de un informe fundado, científica y objetivamente y, además, está avalada por los estudios complementarios... Corresponde en consecuencia reconocerle plena eficacia probatoria, de acuerdo con las reglas de la sana crítica (arts. 386 y 477 del C.P.C.C.N.).” Sobre impugnaciones y factores de ponderación: El perito respondió a la impugnación y afirmó que “la patología discal ... sería más probable el origen traumático y no el degenerativo crónico” y defendió la aplicación del Baremo y de los factores de ponderación conforme Decr. 659/96. El juzgador sostuvo la metodología del perito y aceptó la aplicación del factor edad sumado directamente, conforme el Decreto. Sobre actualización (RIPTE): Se desestimó la aplicación del RIPTE a la ecuación del art. 14.2.a) de la LRT: “he de desestimar la aplicación del RIPTE a la fórmula prevista en el art. 14.2.a) de la LRT.” Cálculo y monto: “Teniendo en cuenta ... resulta un IBM de $ 8.025,68. Así, considerando el IBM obtenido, el grado de incapacidad física determinada (12%) y el coeficiente de edad aplicable (65/34 años = 1,91) la indemnización ... asciende a la suma de $ 97.492,75. ($8.025,68 x 53 x 12% x 1,91), que supera el piso mínimo ... $ 74.449,68.” Intereses y devengamiento: Se dispuso que “el crédito de condena (monto nominal) devengue desde la toma de conocimiento de las enfermedades denunciadas (28/01/2015) ... con más un interés compensatorio puro del 6% anual; operatoria ... que en el caso, se ajusta estrictamente a lo resuelto en el precedente ‘Oliva’... (art. 771, CC y CN).”
- Disidencias relevantes: No se registran votos concurrentes o disidencias: es sentencia de primera instancia firmada por la Magistrada interviniente.