GAUNA, MIGUEL ANGEL c/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

GAUNA MIGUEL ANGEL.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.
- Objeto de la demanda: Cobro de prestaciones dinerarias por accidente de trabajo fundadas en la Ley 24.557 (LRT) y, en subsidio, reclamo por reparación integral por la vía civil.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda por aplicación de la LRT; se condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar $254.662,72 en concepto de prestación dineraria prevista por la LRT (con las precisiones sobre deducciones y actualización y adición de $42.443,78 por el art. 3 de la Ley 26.773). Se rechazó la demanda fundada en derecho común (acción civil). Se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos literales, tal como constan en la sentencia):
- Pericia médica (fs. 84/90): “…Por la secuela física, el actor presenta una incapacidad parcial y permanente del 6,78% …La incapacidad pura asignada (6%) por la secuela se encuentra ajustada a lo establecido en el baremo aprobado mediante Decreto 659/96 para menisectomía sin secuelas. Los porcentajes asignados a los factores de ponderación se encuentran ajustados a lo prescripto en la mencionada norma así como también la metodología de su aplicación. Desconozco los motivos por los cuales la Comisión Médica asignó un porcentaje inferior en razón de que no manifestó sus razones. …Para evaluar el estado psicológico del actor se efectuó entrevista psicosemiológica y se solicitó estudio psicodiagnóstico. De acuerdo a los criterios diagnósticos del DSM IV el actor no presenta trastornos psicológicos. De acuerdo a los criterios diagnósticos del baremo aprobado mediante Decreto 659/96, el actor presenta una reacción vivencial anormal neurótica grado I…. Por la reacción vivencial anormal neurótica grado I, según baremo aprobado mediante Decreto 659/96, el actor no presenta incapacidad. No hay rango de porcentaje para este diagnóstico y grado…. CONCLUSIONES Por todo lo expuesto concluyo que el actor presenta las siguientes secuelas: -Menisectomía de rodilla derecha sin secuelas. Incapacidad 6% -Reacción vivencial anormal neurótica grado I. Sin incapacidad Se aplican los siguientes factores de corrección: Edad-3%; Dificultad para efectuar su trabajo Moderada 10%; Amerita recalificación laboral-No 0%. Total de suma de factores de ponderación 13% Aplicando este porcentaje sobre la incapacidad determinada a través de las definiciones vertidas en el Decreto 659/96, se concluye que la incapacidad final que presenta el actor, es parcial y permanente del 6,78%.”
- Sobre actualización por RIPTE: “En consecuencia, he de desestimar la aplicación del RIPTE a la fórmula prevista en el art. 14.2.a) de la LRT.”
- Considerando decisorio (FALLO): “1) Hacer lugar a la demanda incoada por el Sr. GAUNA MIGUEL ANGEL contra PROVINCIA ART SA y condenarla a pagarle la suma de $ 254.662,72 ... en concepto de prestación dineraria prevista por la L.R.T. ... 5) Rechazar la demanda interpuesta por GAUNA MIGUEL ANGEL contra PROVINCIA ART S.A. con fundamento en accidente derecho común, con costas en el orden causado...”
- Disidencias: No constan votos en disidencia