NIETO, MARIANO ESTEBAN ANDRES c/ GALENO ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

NIETO, MARIANO ESTEBAN ANDRES.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A.
- Objeto de la demanda: Prestaciones dinerarias por secuelas psicológicas (Reacción Vivencial Anormal Neurótica Grado II) derivadas de accidente ocurrido el 3 de septiembre de 2016.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó parcialmente la sentencia para que el capital de condena sea ajustado conforme lo señalado en los considerandos del voto; confirmó lo decidido en materia de costas e impuso las de alzada en el orden causado; elevó los honorarios de la perito médica a $1.599.895,84 (29,24 umas) —valores correspondientes a la fecha de la sentencia de grado— y confirmó los restantes; y reguló los honorarios de alzada en el 30% de lo que cada representación deba percibir por las tareas cumplidas en la instancia anterior.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "Establecido de tal modo el marco en el que debe ser analizado el agravio puesto a consideración del tribunal, cobra particular relevancia que, como lo ha señalado reciente jurisprudencia en términos que comparto, 'la actualización del crédito laboral debe ser abordada bajo el imperio de las garantías presentes en la Constitución Nacional, por sobre una ley dictada en una realidad económica absolutamente diferente de la actual. El fracaso de la veda indexatoria, al considerar corresponsable de la inflación a la actualización monetaria de las deudas, está a la vista...'. En este mismo sentido, no solo la Corte Suprema de justicia de la Nación ha sostenido que 'el aumento del monto nominal en función de los índices oficiales de precios al consumidor no hace la deuda más onerosa en su origen, solo mantiene el valor económico real frente al paulatino envilecimiento de la moneda'... En tal contexto, descartada la pertinencia de cualquier pauta sustitutiva de una directa actualización del crédito más el reconocimiento de los intereses moratorios correspondientes, es mi criterio que la establecida por el Poder Ejecutivo Nacional en la normativa anteriormente mencionada... resulta la más apropiada para respetar los parámetros indicados por el Superior, razón por la cual, en el marco del recurso opuesto por el actor, he de proponer modificar la sentencia y disponer que el capital de condena sea actualizado mediante el índice de precios al consumidor mas una tasa de interés pura anual del 3%... En el período en que no hubiera publicación oficial del IPC deberá utilizarse el RIPTE." "Respecto de la fecha a considerar como punto de partida de los intereses, he invariablemente señalado que su cálculo desde el momento del accidente... no supone otra cosa que la estricta aplicación de criterios normativos generales, pues el art. 1748 del Código Civil y Comercial, haciendo explícito el principio contenido en el art. 1078 del 'Código de Vélez', dispone expresamente que 'el curso de los intereses comienza desde que se produce cada perjuicio'..." "De tal modo, y en tanto por tal situación solo ha apelado la perito médica... sugiero elevar sus honorarios a la suma de $ 1.599.895,84 (29,24 umas), valores correspondientes a la fecha de la sentencia de grado, y confirmar los restantes... Los honorarios de alzada serán equivalentes al 30% de lo que cada representación deba percibir por las tareas cumplidas en la instancia anterior."
- Disidencias: No consta voto en disidencia; la Dra. Cañal adhiere al voto del Dr. Perugini.