TELLERIA, ERWIN LIONEL c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

Erwin Lionel Telleria (trabajador/policía).

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.
- Objeto de la demanda: Divergencia en la determinación de la incapacidad por accidente ocurrido el 7/11/2022; se reclama reconocimiento de incapacidad laboral por secuelas del siniestro.

¿Qué se resolvió?

La Cámara de Apelaciones confirmó la sentencia apelada que desestimó la existencia de incapacidad laboral, impuso las costas de ambas instancias en el orden causado y confirmó los honorarios regulando los de alzada en el 30% de lo que cada representación percibió en la instancia anterior.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): Del voto del Dr. Alejandro H. Perugini: "en lo que al caso refiere, no encuentro que pueda tenerse por verificada, desde que el perito designado en primera instancia ha realizado una correcta y detallada descripción de la condición psicofísica del demandante y ha dado solvente explicación de las razones que permiten descartar la existencia de incapacidad vinculada al hecho sufrido, sin que el apelante, que ninguna observación formuló al dictamen pericial, identifique algún error o falencia de parte del especialista en el uso de los conocimientos propios de su experticia profesional..." (voto). Y concluye: "Por lo expuesto, voto por: 1. Confirmar la sentencia en lo principal; 2. Imponer las costas de ambas instancias en el orden causado; 3. Confirmar los honorarios y regular los de alzada en el 30%..." Del voto del Dr. Mario S. Fera: "adhiero al voto del Dr. Perugini." (voto de adhesión).
- Disidencia relevante (voto en minoría): La Dra. Diana R. Cañal propuso ordenar nueva pericia médica legista (física y psicológica) para dilucidar la existencia de incapacidad y diferir el régimen de costas y honorarios hasta sentencia definitiva, por entender pertinente profundizar la prueba. Transcripción de su propuesta: "I
- Ordenar como medida para mejor proveer la realización de la pericia médica. II.-Proceder a sortear y designar un perito médico legista a fin de que previa aceptación del cargo y dentro del plazo de diez días se expida sobre los puntos de pericia solicitado por las partes... III.
- Diferir el régimen de costas y honorarios para cuando medie sentencia definitiva." (voto en disidencia).