LOPEZ, GRISELDA PAOLA c/ ASOCIART ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

López, Griselda Paola.

¿A quién se demanda?

ASOCIART ART S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamación de indemnización por accidente en trayecto (in itinere) ocurrido el 03/06/2023, con reconocimiento de incapacidades físicas y psíquicas y liquidación de montos correspondientes.

¿Qué se resolvió?

Se confirmó la sentencia apelada en lo principal que decide (es decir, se mantuvo la condena a ASOCIART ART S.A. respecto del reconocimiento indemnizatorio por el accidente), salvo la modificación de los accesorios conforme a la propuesta de la Dra. María Cecilia Hockl en su considerando V; se impusieron costas y se regularon honorarios conforme a lo resuelto (art. 279 CPCCN).
- Fundamentos principales (textos transcritos relevantes de la sentencia): a) Voto de la Dra. María Cecilia Hockl (preopinante), sobre inadmisibilidad y calificación del daño psíquico: "la trabajadora no puede reclamar resarcimientos por incapacidades que no fueron oportunamente alegadas en la etapa administrativa previa ... ni por implicancia, se efectuaron peticiones en el expediente administrativo que den cuenta que la trabajadora denunció la existencia de un padecimiento psíquico vinculado al evento dañoso denunciado ... dichas omisiones de la accionante impiden considerar dichas pretensiones, desde que ello involucraría violar la garantía de defensa en juicio y del debido proceso, de raigambre constitucional." Y, respecto de la graduación: "en un cuadro de RVAN grado I ... se estima un porcentaje de incapacidad de 0%. ... por lo que entiendo que no corresponde otorgar el 5% t.o. sugerido por el experto..." b) Voto de la Dra. Gabriela Alejandra Vázquez (mayoría), en defensa del reconocimiento probatorio del daño psíquico: "no es óbice para el reconocimiento de este tipo de minusvalías que la persona trabajadora no hubiera incluido en el formulario de iniciación del expediente administrativo el relevamiento de su estado psíquico ... dicha minusvalía fue constatada por el legista, con ajuste al estudio de psicodiagnóstico ... 'se evidencian sus dolencias físicas. Hay poco control de los impulsos. Ocurre preocupación de tipo somático. Aparecen indicadores, mayormente referidos a, tensión; necesidades insatisfechas; frustración; inmadurez emocional; poca tolerancia a la frustración; poco control de los impulsos; Yo inestable; y ansiedad.' ... el perito sorteado ... informó que el reclamante presenta un cuadro de Reacción Vivencial Anormal Grado I/II que le provoca una minusvalía psíquica del 5% de la total obrera en relación causal con el accidente". Además, sobre actualización y accesorios: "el cálculo provisional del capital ... se actualizará por RIPTE ... Al capital así obtenido, se le sumará un interés moratorio puro del 6% anual ... A partir de esta última fecha, se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta el efectivo pago."
- Disidencia relevante: La Dra. María Cecilia Hockl propuso, en su voto inicial, modificar la condena principal reduciendo el capital y fijando la indemnización en $1.564.627,99 (y rechazó el reconocimiento del daño psíquico); sin embargo, dicha propuesta quedó en minoría y la decisión de la Cámara fue la confirmación en lo principal conforme expresado en la parte resolutiva.