CEJAS, DANIEL OSCAR c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

Daniel Oscar Cejas.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A. (o Swiss Medical ART / Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.).
- Objeto de la demanda: impugnación de la decisión del Servicio de Homologación de la Comisión Médica Jurisdiccional n.º 10 y reclamo de indemnización por incapacidad psicofísica derivada de tareas (accidente/accidentes de trabajo).

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó parcialmente la sentencia apelada en cuanto dispuso que el capital de condena se determinará con ajuste conforme a las pautas establecidas en el acápite III del pronunciamiento (actualización por RIPTE y criterio de intereses indicado), confirmó la imposición de las costas y los honorarios regulados en grado, impuso las costas de alzada en el orden causado y reguló los honorarios de la representación letrada de ambas partes en el 30% de lo que les corresponda percibir por su labor en la instancia anterior (art. 30 ley 27.423).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): 1) "Consecuentemente, no encuentro motivos para preterir -en la especie
- las conclusiones formuladas en el peritaje, dado que el galeno ilustró sus datos con detalles suficientes y realizó el informe de acuerdo a las pautas previstas en el art. 472 del CPCCN y al baremo de ley, por lo que corresponde otorgarle pleno valor probatorio (conf. art.386 y 477 del CPCCN)." 2) "Corresponde hacer lugar, como dije, al agravio deducido por la demandada sobre este aspecto del decisorio y determinar la indemnización que le corresponde al actor por el caso de autos de acuerdo a un 7,51% de minusvalía. Ello, reitero, en base a la aplicación del método de capacidad restante ... y el 15,36% de incapacidad psicofísica informada por el perito actuante..." 3) "Así, corresponderá determinar el cálculo del capital provisional expresado a valores vigentes a la fecha del infortunio de acuerdo a un 7,51% de minusvalía ... el cual se actualizará por RIPTE ... Al capital así obtenido, se le sumará un interés moratorio puro del 6% anual desde la referida fecha ... A partir de esta última fecha, se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta el efectivo pago." 4) "En materia arancelaria, de acuerdo al mérito, la eficacia, la extensión de los trabajos realizados, el monto involucrado ... propicio confirmar los emolumentos asignados a los/as profesionales intervinientes en autos."
- Disidencias: no hay voto mayoritario en disidencia; la decisión resulta del acuerdo mayoritario suscripto por las juezas Hockl y Vázquez y adherido por el Tribunal en la parte resolutiva.