UNION TRANVIARIOS AUTOMOTOR c/ EMPRESA DE TRANSPORTE TVE GRAL ROCA s/EJECUCION FISCAL

¿Quién es el actor?

Unión Tranviarios Automotor.

¿A quién se demanda?

Empresa de Transporte TVE Gral Roca.
- Objeto de la demanda: Ejecución fiscal por aportes de promoción social reclamados a la empleadora/empresa.

¿Qué se resolvió?

La Cámara, por mayoría, modificó la sentencia apelada para que los intereses se calculen conforme a lo indicado en los considerandos; dejó sin efecto las regulaciones de honorarios y diferió su determinación hasta que se establezca en forma definitiva el monto total de condena; e impuso las costas de la alzada en el orden causado. (Sentencia de primera instancia dictada el 22/10/2025; acuerdo de Cámara fechado el 4/3/2026).
- Fundamentos principales (transcripción de los párrafos más relevantes): "III) En cambio, no resulta aplicable a este tipo de créditos la capitalización de intereses prevista en el art. 770, inc. “b” del Código Civil y Comercial para el caso en que “la obligación se demande judicialmente”, pues los créditos de autos están sujetas a un régimen especial que contempla no solo intereses resarcitorios, sino también punitorios”, estos últimos precisamente para el caso en que “sea necesario recurrir a la vía judicial para hacer efectivos los créditos y multas ejecutoriadas” (art. 52, ley 11.683), por lo que no resulta aplicable la acumulación de ambos mecanismos que responden a una misma situación fáctica: la necesidad de demandar judicialmente." "II) Ello es así, pues en el caso la ejecución versa sobre “aportes de promoción social” a cargo de los trabajadores afiliados, y esta Cámara ha resuelto reiteradamente que la ley 24642 (art. 7) ha colocado a los créditos por aportes y contribuciones retenidos a los trabajadores afiliados para las entidades sindicales, en situación análoga a la de los créditos emergentes de la Seguridad Social y, por lo tanto, rigen las resoluciones específicas que desplazan la potestad del art. 622 del Código Civil [actualmente: art. 768 del Cód. Civil y Copm.] y deben ser aplicadas en función de los períodos correspondientes (...) Por lo tanto, los intereses de este tipo de créditos deben calcularse de acuerdo a lo establecido en las siguientes normas: a) Resol. conjunta MTYSS y AS 62-30 del 6/2/91 ... i) Resolución 36/03 del M.E. del 21/1/03 (B.O. del 23/1/03) desde el 1/2/03 hasta el 31/5/04; j) Resolución 314/2004 del M.E.P. del 3/5/04 (B.O. 4/5/04), desde el 1/6/04 y resoluciones posteriores hasta la actualidad (...)" "V) En síntesis, voto por: 1) Modificar la sentencia apelada en el sentido de que los intereses se calcularán con arreglo a lo indicado en los considerandos. 2) Dejar sin efecto las regulaciones de honorarios y diferir su determinación hasta que se establezca en forma definitiva el monto total de condena. 3) Imponer las costas de la alzada en el orden causado (art. 71 Cód. Procesal)."
- Disidencias: No se registra voto en disidencia; los dos votos consignados adhieren a la resolución en los términos indicados.