PAZ, CARLOS SEBASTIAN c/ POWER RESOURCES S.R.L. Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL

Actor: PAZ CARLOS SEBASTIAN. Demandados: POWER RESOURCES S.R.L. y ASOCIART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO. Objeto de la demanda: cobro de sumas por daños y perjuicios con fundamento en arts. 75 y 76 LCT (accidente de trabajo), reclamos por despido con expresión de causa, diferencias salariales por categorización, y demás rubros laborales.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda del actor por despido y se exoneró de responsabilidad a POWER RESOURCES S.R.L. por ese punto; sin embargo, se hizo lugar a la demanda fundada en derecho común y se condenó solidariamente a ASOCIART S.A. ART y a POWER RESOURCES S.R.L. a pagar al Sr. Paz la suma de $522.180,55 dentro del quinto día, más intereses; las costas corren por orden causado a cargo de las demandadas. (La resolución concreta consta en el dispositivo transcripto más arriba). Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes del decisorio):
- “En consecuencia, analizada la prueba a la luz de la sana crítica y no encontrándose acreditado el extremo fáctico esencial para la admisión del reclamo resarcitorio del daño psíquico, habré de rechazar ese segmento del reclamo (arg. art. 726 del Código Civil y Comercial) y la demanda en caso de prosperar será por la incapacidad física del 14 % de la TO por las secuelas del accidente denunciado, porcentual que es compatible con los establecidos por el Baremo del Dto. 659/96. A dicho porcentual se le debe adicionar el factor de ponderación edad 1%... Así la actora presenta una incapacidad física parcial y permanente del 15,5% de la TO.”
- “Hago lugar a la demanda interpuesta con fundamento en lo normado en el derecho común y condeno a ASOCIART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO y a POWER RESOURCES S.R.L. a pagarle al Sr. PAZ CARLOS SEBASTIAN dentro del quinto día, la suma de $ 522.180,55.-... con más los intereses precedentemente dispuestos.”
- “Por las consideraciones expuestas, la demandada POWER RESOURCES S.R.L., resulta responsable de los daños padecidos por la actora en los términos del artículo 1109, 1113 y concs. del Código Civil. ... De allí que para establecer si corresponde –o no
- responsabilidad a la aseguradora de riesgos del trabajo demandada cabe memorar que... la aquí codemandada ha omitido [las obligaciones de fiscalización y control], ... En función de lo expuesto, cabe disponer que ASOCIART SA ART responda por el daño sufrido por la accionante, en forma plena, solidaria e ilimitada con la patronal.” Disidencias relevantes: No se consignan votos en disidencia en la sentencia.