GONZALEZ, CARLOS ALBERTO c/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

Carlos Alberto González (actor en autos).

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.).
- Objeto de la demanda: Reclamo por accidente/ley especial por enfermedad profesional; determinación de incapacidad (34,20% física y 10% psicológica según pericias), liquidación de costas, actualización y honorarios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia apelada en todo lo cuestionado por las partes, con excepción de los honorarios de la representación letrada de la parte actora, del perito médico y del perito psicólogo, que se ajustarán conforme al considerando V; impuso costas y honorarios de alzada según el considerando VII.
- Fundamentos principales (transcripción de pasajes relevantes): "En suma, el informe médico se encuentra técnicamente fundado con consideraciones de rigor científico que no han sido refutadas por las impugnaciones vertidas por el ahora apelante, por lo que no encuentro razones objetivas que me autoricen a prescindir del experto criterio del perito." "El experto fue contundente al señalar que el trabajador posee un cuadro compatible con una Reacción Vivencial Anormal Neurótica de grado II, por la que ponderó una incapacidad, parcial y permanente, del orden del 10% de la t.o., en relación causal con los hechos debatidos en autos..." "En consecuencia, y en el entendimiento de que la aplicación de un ajuste por RIPTE (hasta la fecha de determinación del crédito) más un interés capitalizable posterior (a partir de la mora) resulta adecuado para preservar los valores reconocidos en la sentencia, ... el capital de condena se actualice ... mediante el índice RIPTE; b) en caso de incumplimiento ... se aplique un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina ... acumulándose los intereses al capital en forma semestral..." "En atención al mérito e importancia de los trabajos realizados ... los honorarios regulados a la representación letrada de la parte demandada no se observan elevados, por lo que propicio confirmarlos; mientras que los de la parte actora lucen elevados y los de los peritos médico y psicólogo son bajos, por ello sugiero reajustarlos a las sumas de $5.978.445,95 (84,55 UMA), $2.230.868,95 (31.55 UMA) y $2.230.868,95 (31.55 UMA), respectivamente."
- Votos y disidencias relevantes: Ambos vocales (Dr. Manuel P. Díez Selva y Dra. Silvia E. Pinto Varela) adhirieron al mismo resultado; no consta disidencia.