CASOLA, SABRINA GISELA c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

Sabrina Gisela Casola (actora).

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo por indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo (trayecto) del 14/06/2023, con determinación de incapacidad física y psíquica y liquidación de la indemnización, más actualización y accesorios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala I, modificó parcialmente la sentencia apelada y elevó el monto provisional de condena a $3.048.001,54 (suma que se acrecentará conforme la propuesta de la Dra. Hockl en el acápite V de su voto). Además, impuso las costas y reguló honorarios de ambas instancias conforme lo propuesto en los considerandos IV, V y VI del voto de la Dra. Gabriela Vázquez (art. 279 CPCCN).
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes): 1) Sobre la incapacidad psíquica y valoración pericial (voto de la Dra. Gabriela A. Vázquez, que integró la mayoría): "Por otro lado, el galeno, avaló las conclusiones arrojadas en dicha tarea complementaria e informó que la trabajadora presenta una Reacción Vivencial Anormal Neurótica Grado II que le provoca una minusvalía psíquica del 3% de la total obrera, en relación causal con el accidente, ponderación que, por otro lado, es acorde a lo establecido en el Baremo del Dto. 659/96 (v. peritaje médico). ... Con base en lo expuesto, propongo modificar este aspecto de la decisión y determinar que el porcentaje de la incapacidad psicofísica que porta la Sra. SABRINA GISELA CASOLA asciende al 5,60% de la total obrera (2% por cervicalgia + 3% de merma psíquica + 0,53% por factores de ponderación: 10% por dificultad para realizar tareas –leve
- + 0% amerita recalificación + 2% por edad, 12/5). ... En virtud de la solución que propongo, corresponde establecer nuevamente la prestación dineraria ... [53 x $666.853,70
- x (65/42) -1,54
- x 5,60%)] = $3.048.001,54." 2) Sobre actualización y criterios de intereses (voto de la Dra. María C. Hockl, incorporado para la forma de actualización): "Así, el cálculo provisional del capital determinado a valores vigentes del siniestro sobre cuya base se reclamó se actualizará por RIPTE (o lo que es lo mismo, se le aplicará un interés equivalente a la tasa de variación de RIPTE). Al capital así obtenido, se le sumará un interés moratorio puro del 6% anual desde la referida fecha -criterio mayoritario al que aludí
- y hasta el día en que se practique, en primera instancia, la liquidación de la prestación dineraria ... A partir de esta última fecha, se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta el efectivo pago."
- Disidencias relevantes (identificación de posiciones minoritarias): En su voto, la Dra. María Cecilia Hockl sostuvo inicialmente que no correspondía reconocer incapacidad psíquica por entender que las secuelas psíquicas encuadraban en una RVAN de grado I y que "no corresponde asignar incapacidad psíquica en el presente caso", proponiendo un monto de condena provisional de $1.225.232,53 (propuso además criterios propios de actualización). Esa postura fue superada por la mayoría integrada por la Dra. Vázquez y el Dr. Catani, que reconocieron la incapacidad psíquica y elevaron el monto provisional a $3.048.001,54.