GOMEZ, NORBERTO DANIEL Y OTROS c/ LA TABERNA DE ROBERTO SRL Y OTROS s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

GÓMEZ NORBERTO DANIEL.
- Demandados: LA TABERNA DE ROBERTO S.R.L. y otros (personas humanas codemandadas, la aseguradora de riesgos del trabajo y profesionales intervinientes).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

demanda por despido y reclamo por enfermedad profesional; peticiones accesorias como entrega de certificados de trabajo y acreditaciones previsionales; impugnaciones sobre intereses y responsabilidad solidaria.

¿Qué se resolvió?

La Cámara resolvió confirmar el fallo recurrido con excepción de lo dispuesto en materia de intereses; dejó sin efecto la condena a hacer entrega de los certificados de trabajo respecto de las personas humanas; impuso las costas de alzada a cargo de las demandadas recurrentes; fijó los honorarios de alzada en el 30% de la suma regulada en la instancia previa; y ordenó el cumplimiento de normas de registración procesal (art. 1º ley 26.856 y Acordada CSJN 15/2013).
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): 1) "En el caso, la conducta desplegada evidencia un apartamiento de la finalidad societaria y un uso abusivo de la personalidad jurídica, lo que habilita la extensión de responsabilidad en los términos indicados. ... la omisión de adoptar las medidas conducentes a tal fin configura un comportamiento reprochable que habilita la atribución de responsabilidad en los términos de los arts. 54, 59 y 274 de la ley general de sociedades. ... no obstante debe dejarse sin efecto la condena a entregar certificaciones de aportes y servicios respecto de los recurrentes, pues no es dable transformar el proceso laboral en uno tendiente a satisfacer obligaciones previsionales que deben tramitar ante otro Fuero y con la intervención necesaria del organismo de control." 2) "En cuanto a la condena impuesta a la aseguradora respecto de la acción por enfermedad profesional cuya acreditación llega firme a esta alzada, estimo advertir el actor apoyó su reclamo en las previsiones del art. 4º de la L.R.T. y 1074 del Código Civil y, al contrario de lo pretendido por la recurrente, existe base fáctica suficiente para mantener la condena dispuesta en origen. ... de la prueba producida en autos no surge la efectiva implementación de medidas de prevención, capacitación ni control adecuadas en el establecimiento laboral, extremo que pesaba sobre la aseguradora en el marco de las obligaciones legales que le son propias." 3) "La directiva legal tiene un contenido singular e, incluso, contradictorio pues, por lado, ordena, a través de su artículo 54, que los créditos laborales sean actualizados por el Índice de Precios al Consumidor más una tasa del 3% anual ... pero, por el otro, consagra un sistema nominalista para la adecuación de créditos adeudados al trabajador mediante la simple aplicación de intereses moratorios... Como la tasa pasiva impuesta por el Banco Central ... es la abonada mensualmente por depósitos a plazo fijo ... entiendo prudente respetar la voluntad legislativa en los procesos afectados por tal temática ... al imponerse una solución nominalista, el crédito en disputa puede ser capitalizado conforme las previsiones del art. 770, inc. b, CCCN es decir una sola capitalización operativa desde la fecha de la última notificación de demanda judicial."
- Voto en minoría / disidencia: El Dr. Alejandro Sudera no votó (art. 125 L.O.), por lo que no integra la decisión mayoritaria; los votos de mayoría son los de los Dres. Carlos Pose y Manuel P. Diez Selva, que adhieren a la solución consignada en la Parte Resolutiva.