DUARTE, CLAUDIO MARTIN c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
Trabajador demandó a la aseguradora SWISS MEDICAL ART S.A. por prestaciones dinerarias por accidente de trabajo y secuelas de lumbociatalgia. El Juzgado N°65 hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a pagar $92.079,16 más ajustamientos, por una incapacidad permanente parcial del 11,5% de la TO, imponiendo además costas a la demandada y regulando honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. DUARTE CLAUDIO MARTIN.
¿A quién se demanda?
SWISS MEDICAL ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).
- Objeto de la demanda: Cobro de prestaciones dinerarias por accidente laboral (Ley 24.557) derivadas del siniestro denunciado el 31/12/2014 y de las secuelas físicas y psicológicas alegadas (incapacidad física 10% y psicológica 10% según actor). Se solicitó además declaración de inconstitucionalidad de varios preceptos de la LRT y otros decretos.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a SWISS MEDICAL ART S.A. a abonar al Sr. Duarte la suma de $92.079,16 en concepto de prestación dineraria prevista por la LRT, dentro del quinto día de aprobada la liquidación practicada conforme art. 132 L.O.; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios profesionales y periciales tal como se expresa en la parte resolutiva. El importe se ajustará conforme art. 55 ley 27.802 desde la fecha del siniestro hasta el efectivo pago.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones textuales relevantes del fallo):
1) Sobre la competencia y validez de ciertos artículos de la LRT: "Conforme lo expuesto ... sostendré la invalidez de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557, en tanto colisionan con la garantía constitucional del Juez Natural y privan a los trabajadores de acceso al fuero laboral, sustrayendo del ámbito del conocimiento de la Justicia Nacional del Trabajo la determinación de la incapacidad laborativa de un trabajador y su consecuente reparación."
2) Sobre la prueba pericial y el grado de incapacidad: "El 23/6/2025 se incorporó ... informe ... informó que '...determinando una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 10%... Atendiendo a la evaluación del material psicológico ... no le corresponde incapacidad psicológica. ... Factor de tipo de actividad Dificultad para la realización de las tareas habituales: LEVE, 10%. ... Incapacidad total sumando Factores de Ponderación: 11,5%'." (Nota: "La parte actora consintió el informe.")
3) Sobre valoración de prueba y nexo causal: "Las declaraciones de los testigos ... resultan claros, precisos y concordantes, por lo que cabe otorgarles plena eficacia probatoria. Por ende, resultan suficientes para demostrar la mecánica laborativa y las tareas cumplidas por el accionante, de modo que resultan idóneos para acreditar el nexo laboral al que se refirió el perito médico..."
4) Sobre la metodología de ponderación y RIPTE: "En consecuencia, analizada la prueba a la luz de la sana crítica la demanda prosperará por la incapacidad física del 11,5% de la TO ... En consecuencia, he de desestimar la aplicación del RIPTE a la fórmula prevista en el art. 14.2.a) de la LRT."
5) Cálculo de la indemnización: "Teniendo el informe ... resulta un IBM de $ 7.551,17. Así, considerando el IBM obtenido, el grado de incapacidad física determinada (11,5%) y el coeficiente de edad aplicable (65/39 años = 1,66) la indemnización ... asciende a la suma de $ 76.732,64 ... A dicha suma, además, deberá adicionársele la de $ 15.346,52 conforme lo normado por el art. 3 de la Ley 26.773 ... Por todo lo expuesto, SWISS MEDICAL ART SA deberá abonar al Sr. DUARTE ... la suma de $ 92.079,16 ..."
- Disidencias: No hubo votos ni disidencias consignadas; la sentencia es de una sola magistrada.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: