GODOY BENEGAS, CIRILO c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: GODOY BENEGAS, CIRILO. Demandado: SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo, contratada por GE Construcciones S.A.). Objeto: Impugnación del dictamen de la Comisión Médica N°10 de la SRT que concluyó “NO POSEE INCAPACIDAD”; se reclama reconocimiento de incapacidad parcial y pago de la prestación dineraria prevista por la Ley de Riesgos del Trabajo. Decisión: Se modificó lo resuelto por la Comisión Médica Nº 10, haciéndose lugar al recurso de apelación interpuesto por GODOY BENEGAS, CIRILO, y condenando a SWISS MEDICAL ART S.A. a pagar la suma de $ 2.526.780,44 en concepto de prestación dineraria prevista por la L.R.T., más intereses y accesorios; se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios (tal como consta en la parte dispositiva transcripta).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): 1) “La existencia de incapacidad física acreditada por el perito médico deriva de un informe fundado, científica y objetivamente y, además, está avalada por los estudios complementarios solicitados. Corresponde en consecuencia reconocerle plena eficacia probatoria, de acuerdo con las reglas de la sana crítica (arts. 386 y 477 del C.P.C.C.N.), atendiendo a los principios técnicos en que se funda, la idoneidad y especialidad del profesional actuante.” 2) “A tenor de la doctrina citada y, desde el punto de vista médico legal, se puede definir el daño psíquico como el síndrome psiquiátrico coherente (enfermedad psíquica), novedoso en la biografía, relacionado causal con el evento de autos ... En consecuencia, no pueden considerarse daño psíquico los síntomas aislados que no constituyen enfermedad ... Por eso, para diagnosticar una enfermedad psíquica debe existir un daño perdurable que incapacite al sujeto ... extremos éstos que no han sido acreditados en el caso del actor.” 3) “En consecuencia, analizada la prueba a la luz de la sana crítica el recurso prosperará por la incapacidad física del 3% que resulta compatible con el Baremo Dto. 659/96; porcentual al que debe adicionarse un 1,3% en concepto de factores de ponderación ... Por lo expuesto, resulta portador de una incapacidad parcial y permanente del 4,3% de la TO.”
- Disidencias relevantes: No se registran votos en disidencia; la decisión es de la Jueza interviniente.