RUIZ, MELISA DAIANA c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

RUIZ, MELISA DAIANA (trabajadora).

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo; empleador afiliado: LIMPIEZA PROFESIONAL BUENOS AIRES S.A.).
- Objeto de la demanda: Impugnación del dictamen de la Comisión Médica N°10 que resolvió que la actora “NO POSEE INCAPACIDAD” por el accidente del 20/10/2023; se reclamó reconocimiento de incapacidad física y psíquica y pago de la indemnización correspondiente conforme Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se modificó lo resuelto por la Comisión Médica Nº10 y se hizo lugar al recurso de la actora: se condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar $4.247.529,72 en concepto de prestación dineraria prevista por la L.R.T., con costas para la demandada y regulación de honorarios como consta en el fallo. La magistrada aceptó la pericia médica judicial en cuanto a la incapacidad física y fijó la parcial y permanente en 19,6% de la total obrera, con liquidación y sustitución por piso prestacional; rechazó la pretensión de daño psíquico por no estar acreditado ni oportunamente denunciado en la vía administrativa.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de pasajes relevantes): Sobre la pericia médica judicial y su resultado: “En el examen pericial realizado el día 25 de abril del año 2025 se constataron los hallazgos descriptos en el apartado examen físico. ... DETERMINACION DE INCAPACIDAD: Baremo aplicado: Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborales del Dec. 659/96 ... 1-Síndrome meniscal de rodilla derecha con signos objetivos ...: 8 % 2
- Síndrome meniscal de rodilla izquierda con signos objetivos ...: 8 %. 3
- Reacción Vivencial Anormal ansioso/depresiva GRADO II :10 % TOTAL DE INCAPACIDAD: 26 % Aplicación de factores de ponderación ... Total de factores de ponderación: 13% 13% de 26%: 3.38 3.38 + 26%: 29.38% Incapacidad parcial y permanente compatible con el accidente denunciado : 29.38%” (informe pericial ratificado por la perito). Valoración judicial de la prueba pericial: “Corresponde en consecuencia reconocerle plena eficacia probatoria, de acuerdo con las reglas de la sana crítica (arts. 386 y 477 del C.P.C.C.N.), atendiendo a los principios técnicos en que se funda, la idoneidad y especialidad del profesional actuante... encuentro dicha labor pericial suficientemente fundada, que acepto y comparto por provenir de un experto en la materia...”. Sobre el daño psíquico y su rechazo: “Disiento en cambio con la conclusión a la que arriba en cuanto a la existencia de un daño psíquico indemnizable, en tanto no se ha acreditado que el siniestro denunciado en autos acentuara los rasgos de la personalidad de base, ni se han analizado episodios de duelo, respuesta al medio, impacto laboral o que requiera de algún tipo de tratamiento medicamentoso... En este sentido destaco que, en torno a la aludida afección, la Corte Suprema de Justicia de la Nación publicó doctrina ... que sigue que ‘... Las enfermedades mentales no pueden ser diagnosticadas en base a un solo síntoma o a algún síntoma aislado. ... La enfermedad psíquica que se diagnostique debe tener una relación con el trabajo o con el accidente invocado. Nexo que puede ser directo CAUSAL ... o indirecto CONCAUSAL ...’” (citas y doctrina incorporadas). Oportunidad y congruencia procesal: “... si lo que se evalúa es el daño psíquico post traumático ... el actor debió denunciarlo al inicio de la vía administrativa y no al tiempo de expresar agravios, motivo por el cual, corresponde desestimar el planteo... las secuelas psicológicas por las que reclama no fueron oportunamente denunciadas ni incluidas en el reclamo (ver formulario de inicio...)”. Determinación final de incapacidad y cálculo indemnizatorio: “En consecuencia, analizada la prueba a la luz de la sana crítica el recurso prosperará por la incapacidad física del 16% ... porcentual al que debe adicionarse un 3,6% en concepto de factores de ponderación... Así, el actor es portador de una incapacidad parcial y permanente del 19,6% de la TO... la indemnización ... ascenderá a la suma de $ 3.111.842,57 ... que es inferior al piso prestacional vigente ... por lo que corresponde su sustitución. A dicha suma, además, deberá adicionársele la de $ 707.921,62 conforme lo normado por el art. 3 de la Ley 26.773... Por todo lo expuesto PROVINCIA ART SA deberá abonar a RUIZ, MELISA DAIANA ... la suma de $ 4.247.529,72 ...”.
- Disidencias: No se registran votos en disidencia; la resolución es unipersonal del Juzgado de Primera Instancia.