MOSQUERA ELENA RIAL c/ CYPLA S.A. Y OTRO s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

MOSQUERA, ELENA RIAL.

¿A quién se demanda?

CYPLA S.A. y PREVENCION ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamación por despido (acción laboral) y acción civil por accidente.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia apelada en todo aquello que fue materia de recurso y agravios, con excepción de las pautas de adecuación de la suma diferida a condena, las cuales deberán calcularse según lo indicado en el considerando III; impuso costas y honorarios de ambas instancias conforme al considerando IV y ordenó notificaciones conforme Ley 26.685 y Acordadas CSJN citadas.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "III. Dados los límites a los que se halla ceñida la intervención de este Tribunal, se impone recordar que en la sentencia de la Sala IX de fecha 10/07/2024 se confirmó lo resuelto en grado, con excepción de los accesorios. En lo que aquí interesa, se condenó a CYPLA S.A. a pagar a la actora la suma de $37.459,19 (PESOS TREINTA Y SIENTE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE CON DIECINUEVE CENTAVOS), y por la acción civil se condenó en forma solidaria a PREVENCION ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. y CYPLA S.A. a pagar a la actora la suma de $72.000 (PESOS SETENTA Y DOS MIL), en ambos casos, desde la fecha de exigibilidad del crédito y hasta la fecha del efectivo pago, con más la adecuación prevista en el Acta N° 2783 de esta Cámara." "Así, respecto de los accesorios, debe decirse que el art. 55 de la ley 27.802 establece: En los juicios en trámite y aún pendientes de sentencia definitiva, a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley... los créditos provenientes de las relaciones individuales de trabajo serán actualizados en base a los siguientes criterios: a) A través de la aplicación de intereses moratorios ajustados a la tasa pasiva determinada por el BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (BCRA) a estos fines para el período correspondiente. b) En ningún caso el resultado... podrá ser superior al importe derivado de adicionar al capital histórico la suma resultante de la aplicación... del Índice de Precios al Consumidor (IPC)... con más una tasa de interés del TRES POR CIENTO (3%) anual. c) El valor resultante no podrá ser inferior al SESENTA Y SIETE (67 %) del cálculo obtenido al aplicar las pautas del inciso b) del presente artículo." "En consecuencia, propicio modificar la sentencia de grado respecto de la adecuación del crédito, que deberá calcularse a través de la aplicación de la 'tasa pasiva determinada por el Banco Central de la República Argentina (BCRA)'... De este modo, realizando los cálculos pertinentes se observa que la adecuación del monto de condena conforme a la tasa pasiva en cuestión resulta inferior a los parámetros precedentemente señalados. En conclusión, el monto de condena se adecuará conforme lo dispuesto por el inciso c) del art. 55 de la ley 27.802, en los siguientes términos: ... Resultado final de la liquidación : $8.967.030,71; ... Resultado final de la liquidación : $19.454.092,77)."
- Votos en disidencia: No se registra disidencia; ambos votos (Díez Selva y Pinto Varela) adhieren y conforman la parte resolutiva aquí transcripta.