Incidente Nº 1 - IMPUTADO: FERREYRA, EMILIA LEONELA s/SUSPENSION DE PROCESO A PRUEBA

¿Quién es el actor?

Tribunal Oral Federal de Posadas (en su Secretaría de Ejecución Penal) en el legajo de ejecución.
- Demandado / sujeto fiscalizado: Emilia Leonela Ferreyra (DNI 34.742.388).
- Objeto de la petición: Verificar el cumplimiento de las reglas de conducta y del pago de la reparación económica impuestas al momento de la suspensión del juicio a prueba (art. 76 bis y 76 ter C.P.).

¿Qué se resolvió?

Se tuvo por cumplidas las reglas de conducta y el pago del monto de dinero en concepto de reparación económica impuestas a Emilia Leonela Ferreyra, remitiéndose el legajo y las actuaciones al juzgado de origen; se ordenó registrar, notificar, publicar y comunicar al Registro Nacional de Reincidencias y a la Dirección de Control y Asistencia de Ejecución Penal “Delegación Misiones”.
- Fundamentos principales (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): "Conforme lo dispone el artículo 493 inc. 2) y 515 del C.P.P.N., esta Magistratura de Ejecución Penal asumió la competencia en el contralor de las tareas impuestas..." "A fs. 12, la Dirección de Control y Asistencia de la Ejecución Penal 'Delegación Misiones', aporta informe final de supervisión de las tareas encomendadas, adjuntando las planillas de las tareas comunitarias realizadas y el comprobante de pago total de la suma $. 317.800, el cual fue abonado en 6 cuotas consecutivas de $52.966,66. Se adjuntan los comprobantes de depósito realizados en el Banco Nación (Sucursal Oberá) en las siguientes fechas: 07/08/2025; 08/09/2025; 09/10/2025; 07/11/2025; 05/12/2025; y 07/01/2026." "Planteada así las cosas, es preciso recordar que a esta Judicatura le compete el contralor de las instrucciones e imposiciones establecidas por el órgano que dispuso someter a prueba a Emilia Leonela FERREYRA no así, pronunciarse respecto a la extinción de la acción penal. Conforme lo dicho, habiéndose cumplimentado con las reglas de conducta impuestas y el pago del monto de dinero en concepto de reparación económica, conforme surge de las documentales remitidas por la (DCAEP) Dirección de Control y Asistencia de Ejecución Penal 'Delegación Misiones', corresponde dar por concluido el contralor correspondiente, debiendo remitirse el presente incidente al Juzgado Federal de Oberá, Secretaría Penal, a los efectos que corresponda."
- Disidencias: No se consignan votos en disidencia en el bloque resolutivo final; la decisión es la que figura en la parte resolutiva.