.................... S/ RECURSO DE CASACION

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Dr. Juan Antonio Mestre, en su carácter de defensor de confianza, interpuso recurso de casación en representación del imputado. Demandado: M.A.C., condenado por el Tribunal en lo Criminal N°1 de San Nicolás. Objeto: Se impugna la valoración probatoria de la sentencia condenatoria —especialmente la ponderación exclusiva de los dichos de la víctima, las supuestas contradicciones en relación con la vía de penetración, la edad de la víctima, y la omisión de valoración del informe médico—, y en subsidio se solicita la recalificación a abuso sexual simple. Decisión: La Cámara de Casación Penal rechazó el recurso de casación, confirmó la acreditación de los hechos tal como los valoró el tribunal de origen y regularizó honorarios; no prosperó la petición de recalificación.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): "El Tribunal tuvo por probado que en reiteradas oportunidades, durante el período comprendido aproximadamente entre los 8 o 9 y los 11 o 12 años de edad de la víctima L.T.R. ... M.A.C., pareja de la abuela materna de aquélla, la abusó sexualmente ... Los abusos consistieron en tocamientos en la vagina y los pechos de la niña, en darle besos en la boca, en su desnudamiento en diversas ocasiones y en una última oportunidad en accederla carnalmente vía anal o vaginal." "Lo relevante es la coherencia en la descripción del núcleo central de los hechos: la existencia de tocamientos reiterados, el desnudamiento de la menor, los besos en la boca y el acceso carnal final con dolor y sangrado. Esa constancia medular se verificó en todos los relatos prestados por L.T.R., frente a distintos interlocutores." "En cuanto al informe médico ... la propia pericia consignó que el himen presentaba desgarro de larga data en horas 5 y 9. Por otro lado, la ausencia de lesiones agudas en la región anal al momento del examen, practicado meses después del último episodio relatado, no implica la inexistencia del acceso carnal ... para que se configure el acceso carnal no importa el perfeccionamiento de éste, ni el alcance o profundidad de la penetración, ni la presencia o no de rastros visibles en la víctima ... por lo que, efectivamente se puede tener por probado un acceso carnal aún ante la falta de rastros físicos visibles." "El informe de la perito Casazza estableció de manera fundada la existencia de indicadores de actos de significación sexual y un desajuste emocional vinculado con episodios infantiles, lo que resultó coherente con el relato de la menor y con el cuadro general de la causa." "La adhesión voluntaria a [la modalidad de] juicio abreviado ... implica la aceptación del estado probatorio existente al momento del acuerdo, por lo que no resulta admisible que, luego de prestada esa conformidad, se invoquen deficiencias en la colecta de elementos para fundar la nulidad del pronunciamiento." Sobre la solicitud subsidiaria de recalificación: "El recurrente se limita a peticionarlo sin desarrollar argumentación alguna ... El sentenciante tuvo por acreditado, con apoyo en el plexo probatorio valorado, tanto el acceso carnal como la gravedad ultrajante de los abusos reiterados durante varios años, al tiempo que dichos abusos resultaron aptos para torcer el normal desarrollo psico-sexual de la víctima."