L.T. Y O. C/ B.R.J. Y O. S/ DS.PS.

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: L.T. y otros. Demandado: B.R.J. y otros (citada en garantía incluida). Objeto: Reparación de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito: incapacidad psicofísica, daño moral, daño material, desvalorización venal y privación de uso; además gastos médicos, farmacéuticos y movilidad. Decisión: Se confirmó en lo esencial la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, pero se modificaron montos: incapacidad psicofísica reducida a $16.000.000; daño moral reducido a $4.000.000; daño material elevado a $2.800.000; se confirmó el rechazo de la desvalorización venal; se hizo lugar a la privación de uso por $500.000. Las costas de alzada se distribuyeron 60% a la demandada y citada en garantía y 40% a la actora.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos literales relevantes): "El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia ... con fecha 11/11/2025 dictó sentencia, haciendo lugar a la demanda, en los términos que de allí surgen." "El art. 260 del CPCC establece que 'el escrito de expresión de agravios deberá contener la crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere equivocadas', agregando que 'no bastará remitirse a presentaciones anteriores'." "Entiendo que resultan insuficientes los puntos relativos a gastos de médicos, farmacéuticos y de movilidad de la demandada y citada en garantía... En este punto el recurrente no se hace cargo de los claros fundamentos del sentenciante de la instancia previa, en relación a las presunciones (incluso legales) que rigen en la materia. Motivo por el cual el mismo debe ser declarado desierto." "Sentado ello, y con relación al resto de los agravios de las partes, destaco que -desde mi punto de vista
- cumplen -en líneas generales
- las exigencias del art. 260 del CPCC en cuanto a su solvencia argumental." "Tenemos como prueba fundamental, la pericia médica de fecha 15/8/2024... La pericia nos habla de una incapacidad del 8 % por cervicalgia... De la pericia psicológica ... con fecha 1/7/2024 surge que el actor padece un cuadro de DEPRESIONES NEURÓTICAS O REACTIVAS, leve, sobreviniente, con un 10% de Daño Psíquico parcial y permanente..." "El planteo, aunque merece un tratamiento cuidadoso por su seriedad conceptual, no puede prosperar en el caso concreto: el propio dictamen pericial enmarca la finalidad del tratamiento recomendado ... en términos preventivos y de contención, orientados a que la sintomatología descripta no se agrave, y no en términos curativos o reversivos de la incapacidad ya diagnosticada como permanente. Se trata, entonces, de dos partidas con objeto y finalidad diferenciados..." "Conjugando ello con las repercusiones ... entiendo que el monto fijado es elevado por lo que propondré reducirlo a la suma de $ 16.000.000 (pesos dieciséis millones)." "Computando la índole misma del hecho dañoso, las lesiones que se le produjeron al actor, los tratamientos a los que debió someterse y la incapacidad que le quedó instalada, entiendo que -desde la perspectiva de las reparaciones sustitutivas
- la suma fijada [por daño moral] resulta elevada, por lo que propondré que se la reduzca a la suma de $ 4.000.000 (pesos cuatro millones)." "El perito ingeniero mecánico ... calcula el valor actual de la reparación ... TOTAL-----------1.377.000 $...." ... "entiendo que el monto fijado por daño material resulta reducido y, por ello, promoveré su elevación a la suma de $ 2.800.000 (pesos dos millones ochocientos mil)." "Siendo este, a mi modo de ver, el caso de autos ... la sola privación del uso del automotor es un daño indemnizable... teniendo en cuenta el tiempo estimado para la reparación del rodado de 8 días ... el rubro debe prosperar por la suma de $500.000 (pesos quinientos mil)." "Consecuentemente ... se deberá reducir el monto en concepto de incapacidad psicofísica a la suma de $16.000.000 ... y en concepto de daño moral a la suma de $4.000.000; elevar el monto el concepto de daños materiales a la suma de $2.800.000; confirmar el rechazo de la desvalorización venal del vehículo y hacer lugar a la privación de uso, rubro que prospera por la suma de $500.000." Voto mayoritario (Moro y Quadri) y sentencia conforme: "Conforme al resultado obtenido ... corresponde REDUCIR ... ELEVAR ... CONFIRMAR ... HACER LUGAR ... CONFIRMÁNDOSE el fallo apelado en todo lo demás que decide y ha sido materia de agravios."