SARMIENTO MARIA FLORENCIA C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A S/ EJECUCION DE SENTENCIA

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: SARMIENTO MARIA FLORENCIA, representada por la Dra. Figueredo Daiana Anabella. Demandado: GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. Objeto: Iniciación de una ejecución de sentencia (EJECUCIÓN DE SENTENCIA/INFOREC 231) por resolución firme dictada en el expediente principal caratulado “SARMIENTO MARIA FLORENCIA C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO SA S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL” (expte. 56198; receptoría LZ-13815-2023). Decisión: El Tribunal consideró que la presentación constituye un incidente improcedente o accesorio que no debe tramitarse en forma separada; ordenó el archivo de las presentes actuaciones, disponer la creación de una copia de la presentación de fs. 1 y agregarla al expediente principal, y resolvió sin costas.
- Fundamentos principales de la decisión (textos literales relevantes):
- “Para que la cuestión se repute incidental y se sustancie como tal, debe tener una relación de accesoriedad o conexidad subordinada con lo que en juicio es principal, de modo que su resolución signifique la remoción de un obstáculo para alcanzar el adecuado fin del proceso.”
- “Se ha expresado que son incidentes todos aquellos acontecimientos que sobreviven accesoriamente durante el transcurso de la instancia o aquellas cuestiones que se susciten en la tramitación del pleito y que tienen una vinculación con él.”
- “La función de la promoción de un incidente separado del principal reside en la autonomía del mismo o en la no obstaculización de la prosecución de las actuaciones principales, situaciones esta que no se verifican en el presente, máxime que ello podría dar lugar a duplicación de la causa.”
- Conclusión y resolución: “Ello conllevan inexorablemente al archivo del presente incidente y crear una copia de la presentación del presente y agregarla a las actuaciones principales (art 12 y 49 de la Ley 11.653).”
- Resolución final: “I
- Ordenar el archivo de las presentes actuaciones (art. 12 y 49 de la Ley 11.653). II
- Crear una copia de LA PRESENTACION DE FS. 1 del presente, agregar a las actuaciones principales y proceder a su despacho. III
- Sin costas atento la manera en que se resuelve el presente.”