BALDUINA OLGA PETRONA C/ GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Olga Petrona Balduina, trabajadora que prestó servicios en relación de dependencia como personal de limpieza en la Escuela Media Nro. 3 de Campana desde julio de 1995. Demandado: Gobierno de la Provincia de Buenos Aires (autoseguro provincial). Objeto: Determinación de enfermedad profesional y reparación por incapacidad (columna lumbar y cervical, hombros derecho e izquierdo, rodillas, varices, muñecas), reclamando 34% TO; impugnación de normas del régimen (inconstitucionalidades de leyes y decretos). Decisión: Se hizo lugar parcialmente a la demanda; se declararon inconstitucionales diversos preceptos (entre ellos art. 6 y art. 12 de la ley 24.557, decretos 669/19 y otros instrumentos) en los términos del fallo; se condenó al Gobierno de la Provincia de Buenos Aires a pagar $25.385.234 en concepto de incapacidad física (plazo 10 días), se rechazó la demanda respecto de varices y rodillas, se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios y peritos.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales del Tribunal): "Conforme lo establecido ut supra y los hechos acreditados a los cuales me remito, es que la presente demanda resultaría admisible, con relación a algunas de las patologías reclamadas (lumbar -cervical
- hombros
- derecho e izquierdo) Consecuentemente, propicio declarar la inconstitucionalidad del artículo 6 de la ley 24.557 y decretos nro. 658 y 659 del año 1996." "Dada la incapacidad que se propone atribuible a la labor, se propone establecer un 26.35 % TO, como consecuencia de las enfermedades profesionales denunciadas por la actora." "Propongo el piso de la SRT por ser superior su cuantía a la formula polinómica $ 1.051.707,55 INDEMNIZACIÓN ADICIONAL DE PAGO ÚNICO EN COMPENSACIÓN POR CUALQUIER OTRO DAÑO NO REPARADO POR LAS FÓRMULAS PREVISTAS EN EL RÉGIMEN ESPECIAL. ... Propicio en consecuencia, que el monto resarcible a percibir por la actora sea el de $ 1.262.049,06. ... De dicho articulado se desprende que: Base de actualización: $ 1.262.049,06 -Tasa pasiva digital del BCRA Interés $ 15.991.309 : Total $ 17.253.358.- b.-Aplicación de la actualización del IPC con mas el 3 % de interés anual: Interés $ 36.004.753.
- total $ 37.266.803.- c.
- Reducción en un 67 % Interés $ 24.123.185 Total $ 25.385.234.- ... propongo estimar como monto indemnizatorio, el importe de $ 25.385.234.
- por no resultar violatorio y ocasionar un perjuicio economico manifiesto." "Por todo ello, disposiciones legales citadas y demás consideraciones vertidas, el Tribunal FALLA ... 4°) HACER LUGAR PARCIALMENTE a la demanda promovida por la Sra. OLGA PETRONA BALDUINA, condenando al Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, a abonar a la parte actora la suma de VENTICINCO MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO ($ 25.385.234.-) ... en el plazo de diez días, de notificada la presente. 5°) RECHAZAR la demanda con relación a las enfermedades, a saber: VARICES Y RODILLAS (izquierda y derecha). 6°) Al capital de condena, corresponderá adicionar, desde la mora ... un interés moratorio equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta días del Banco de La Nación Argentina."
- Observaciones probatorias relevantes: El Tribunal valoró dictámenes periciales (médico y técnico) y testimonios; el perito médico propuso 26,35% de TO; el perito en seguridad e higiene describió tareas manuales de limpieza sin elementos de seguridad adecuados y la falta de facilitación de inspección por parte de la demandada. Se declaró no probado que la demandada hubiera abonado sumas por las patologías reclamadas. Se aplicaron precedentes locales (fallos "Barrios", "Muzychuk") para justificar criterios de actualización y control de constitucionalidad.