YSLAS RUBEN ALEJANDRO C/ FERNANDEZ PABLO NICOLAS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Rubén Alejandro Yslas. Demandado: Pablo Nicolás Fernández (y citación en garantía a Nivel Seguros S.A.). Objeto: Indemnización por daños y perjuicios
- lesiones (accidente de tránsito ocurrido el 12/12/2023 a las 20:30, peatón embestido por vehículo Volkswagen Gol dominio FOM 995). Decisión: Se hizo lugar a la demanda; se condena a Pablo Nicolás Fernández al pago de Pesos Treinta y seis millones trescientos mil ($ 36.300.000) más intereses; se imponen costas a la demandada y se hace extensiva la condena y costas a NIVEL SEGUROS S.A.; se fija el límite de cobertura conforme resolución de la SSN vigente al momento del efectivo pago.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Se encuentra reconocido por ambas partes, el accidente ocurrido el día 12 de diciembre de 2023 a las 20.30 horas aproximadamente, en la intersección de las arterias Ricardo Balbín y Juan Pedernera del Partido de Merlo y en que interviniera el Sr. Yslas quien se desplazaba a pie y el rodado Volkswagen Gol conducido por el demandado Fernández. Sobre estos hechos no cabe discusión alguna (arg. art. 354 del CPCC)." "En el caso de lesiones producidas a un peatón por un automotor en tránsito, en tanto que el vehículo en esa situación constituye una cosa potencialmente generadora de riesgo, es de aplicación el art. 1757 del CCyC... Al damnificado le basta con probar la relación causal entre el daño sufrido y el riesgo atribuido al otro, incumbiéndole a éste probar la responsabilidad de la víctima o de un tercero por quien no tenga obligación de responder..." "Así del plexo probatorio analizado, considero que ha quedado acreditada debidamente la versión sobre la mecánica del accidente que relatara el Sr. Yslas. Consecuentemente, las defensas intentadas por la citada en garantía carecen de apoyo probatorio alguno... tengo por acreditada la existencia del nexo causal invocado en la demanda. En consecuencia, PABLO NICOLAS FERNANDEZ resulta responsable por los daños ocasionados." "Todo lo expuesto ... me lleva a la firme convicción de que la mecánica del accidente acaeció tal como lo relatara el accionante. No habiéndose demostrado causal eximente de responsabilidad alguna,... debe prosperar la demanda impetrada contra el Sr. PABLO NICOLAS FERNANDEZ, lo que así se decide (Doc. Judicial Nro.27, 8 de junio de l998
- p.716
- CNCiv. Sala K. 12-5-97; art. 1757 CCyC)." Sobre la cuantificación de la indemnización: "Aplicando a este valor mensual la fórmula polinómica ... se obtiene la suma de $ 8.584.283,12. ... fijo la suma de Pesos Dieciséis millones ($ 16.000.000) ... por el rubro DAÑO e INCAPACIDAD SOBREVINIENTE." "Concedo la suma de Pesos Diez millones ($ 10.000.000) por el rubro DAÑO PSIQUICO/INCAPACIDAD y la suma de Pesos Dos millones ($ 2.000.000) por el reclamo de DAÑO PSIQUICO/TRATAMIENTO." "Otorgo por [daño moral] Pesos Ocho millones ($ 8.000.000). ... Los gastos médicos ... justiprecio el quantum por este concepto, en la suma de Pesos Trescientos mil ($ 300.000)." Fallo esencial: "1ro. Hacer lugar a la demanda que por DAÑOS Y PERJUICIOS promoviera RUBEN ALEJANDRO YSLAS contra PABLO NICOLAS FERNANDEZ. 2do. Establecer el monto total de la condena en la suma de Pesos Treinta y seis millones trescientos mil ($ 36.300.000)... 5to. Hacer extensiva la condena y las costas a NIVEL SEGUROS S.A. (art. 118 de la ley 17418). 6to. Establecer el límite de cobertura a afrontar por la citada en garantía, conforme la resolución de la Superintendencia de Seguros de la Nación para la contratación de seguros voluntarios vigente al momento del efectivo pago..."