GARRAFA, NICOLAS EMILIO (2) c/ PROVINCIA ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: GARRAFA, NICOLAS EMILIO. Demandado: PROVINCIA ART S.A. Objeto: Accidente de trabajo
- acción fundada en normas de la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT). Decisión: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia respecto del cálculo de los intereses/accesorios conforme al considerando II; impuso las costas a la demandada; reguló honorarios de los abogados y del perito en UMAs y fijó el porcentaje para los letrados actuantes en esta Cámara.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes, lenguaje original): "II.
- La parte actora se queja por el mecanismo de actualización dispuesto en la sentencia de grado. Sobre el punto, deberá estarse a lo dispuesto en el art. 55 de la ley 27802, norma de orden público y de aplicación inmediata, aun de oficio." "III.
- En virtud de lo dispuesto en el art. 279 CPCCN corresponde emitir un nuevo pronunciamiento sobre costas y honorarios." "IV.
- Por las razones expuestas, propongo se modifique la sentencia apelada y se determine que los accesorios del crédito se calculen conforme los lineamientos del considerando II; se impongan las costas del proceso a cargo de la demandada vencida (art. 68, CPCCN); se regulen los honorarios de los profesionales que ejercieron la representación y patrocinio letrado de la parte actora en 146 UMAs, de la parte demandada en 144 UMAs, y los del perito médico en 45 UMAs, de conformidad con el valor vigente al día de la fecha (Arts. 21 y cctes. De la ley 27.423) y se regulen los honorarios de los letrados firmantes de los escritos dirigidos a esta Cámara, en el 30% de lo que les fueron fijados por su actuación en origen (art. 30, Ley 27.423)." Parte resolutiva (transcripción): "1.
- Modificar la sentencia de primera instancia y determinar que los intereses del crédito se calculen conforme los lineamientos del considerando II; 2.
- Imponer las costas totales del proceso a la demandada; 3.
- Regular los honorarios de los profesionales que ejercieron la representación y patrocinio letrado de la parte actora en 146 UMAs, de la parte demandada en 144 UMAs y los del perito médico en 45 UMAs, de conformidad con el valor vigente al día de la fecha; 4.
- Regular los honorarios de los letrados firmantes de los escritos dirigidos a esta Cámara, en el 30% de los que les fueron fijados en la instancia anterior."
- Votos: El voto mayoritario fue emitido por el Juez Víctor Arturo Pesino, con adhesión de la Dra. María Dora González. No se registran votos en disidencia. Fechas y referencias: Sentencia dictada y firmada por la Cámara el 06/08/2026.