PORRO, CARLOS FELIPE c/ ASOCIART ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: CARLOS FELIPE PORRO. Demandado: ASOCIART SA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO. Objeto: Cobro de prestación dineraria por enfermedad profesional (lumbalgia con discopatías; cervicalgia; RVAN Grado II), intereses, costas e indemnización adicional (art. 3 ley 26.773). PMI en septiembre de 2015. Decisión: Se hizo lugar a la demanda; se reconoció incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva del 33,6% de la TO; condenó a Asociart SA ART a pagar $1.250.547,34 dentro del quinto día de aprobada la liquidación del art. 132 LO, más intereses desde el 1/09/2015; hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva de GALENO ART S.A. (en liquidación) sin perjuicio de acciones de regreso; impuso costas a Asociart (salvo las generadas por Galeno). Reguló honorarios.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): 1) Sobre acreditación de tareas y prueba testimonial: "En efecto, Pollio dijo que conoció al actor '…cuando la empresa se desprivatizó (…) fue aproximadamente en el año 2000 o 2001 (…) su cargo era de técnico inspector (…) normalmente salían en pareja o en su defecto en grupos de tres personas…'. En ese marco, el dicente explicó que las '…inspecciones constaban en salir con un móvil, un chofer y otros tres (…) si trabajaban en Capital Federal tenían dos maletines de aproximadamente 15 kilos cada uno (…) en uno tenían los instrumentos de medición y en otro llevaban herramientas…'. Indicó que en las inspecciones de 'grandes clientes' la cámara de energía generalmente eran subterránea y, por ello, '…para el ingreso al estar al exterior eran tapas de hormigón (…) generalmente son cuatro tapas de aproximadamente 40 centímetros por 1,50 metros de largo (…) tienen un peso aproximado de 40 kilos por cada tapa (…) para la apertura de esas tapas debían hacer palanca con elementos que tenían y un par de ganchos…'." 2) Sobre valoración de la pericia y conclusión sobre incapacidad y causalidad: "Concluyo, por ello, que con motivo de las enfermedades que afectan a Porro en su columna lumbar y cervical y RVAN cuya PMI fue en septiembre 2015 presenta una Incapacidad Laboral Parcial Permanente y Definitiva del 33,6% de la TO, según Baremo de ley (art. 9º de la ley 26.773 y doct. Fallos: 342:2056; 344:1906; etc.)." 3) Sobre condena y monto: "Por ello, atento al grado de incapacidad psicofísica (33,6% de la TO) y la edad de Porro al momento en que tuvo lugar la PMI (66 años) la prestación dineraria asciende a $1.042.122,79 ($59.420,23 x 53 x 33,6% x 65/66), la cual supera el piso mínimo vigente a noviembre 2015 el cual, conforme Res. SSS N° 28/15, era de $282.862,27 ($841.852 x 33.6%). A dicho monto debe adicionársele la suma de $208.424,55 ($1.042.122,79 x 20%) en concepto de indemnización adicional de pago único, conforme lo establece el art. 3º de la ley 26.773. Con fundamento en lo expuesto, resulta que la suma debida a Porro en concepto de la prestación dineraria prevista en el art. 14 ap. 2º inc. a), LRT e indemnización adicional del art. 3º de la ley 26.773, arroja un total de $1.250.547,34 (Pesos un millón doscientos cincuenta mil quinientos cuarenta y siete con treinta y cuatro ctvs.)." 4) Sobre legitimación de Galeno ART S.A.: "En síntesis, por la razón expuesta en el marco de esta causa, corresponde admitir la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por Galeno ART SA (en liquidación)."
- Votos en disidencia: No registra votos en disidencia en la presente sentencia.