.................... S/ AMENAZAS, LESIONES LEVES

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: R. D. S. (victim). Demandado: Alan Fabian Fernandez (imputado). Objeto: Se le atribuyeron los delitos de amenazas agravadas por el empleo de arma de fuego en concurso real con lesiones leves agravadas por el vínculo y por mediar violencia de género, ocurridos el 18/6/2023 y 28/9/2023 en San Francisco Solano, partido de Almirante Brown. Decisión: Se rechazó el recurso de apelación de la defensa y se confirmó la sentencia de grado que impuso a Fernandez la pena de un (1) año de prisión de ejecución condicional, con costas, por los delitos indicados.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Los agravios no serán receptados. En la sentencia el Juez Correccional ha explicado debidamente el fundamento de su decisión, rebatiendo las afirmaciones de la Defensa y explicitando el razonamiento lógico y la valoración probatoria que lo condujeron a afirmar los extremos de la acusación con la fuerza que requiere una sentencia condenatoria. Los agravios de la recurrente constituyen un intento de introducir por vía de apelación una nueva interpretación de la prueba, reiterando lo dicho en audiencia oral, exponiendo simplemente una distinta y personal valoración de los elementos y cuestionando aquellas circunstancias fácticas que el Sr. Juez sentenciante tuvo por probadas y que le permitieron atribuir responsabilidad penal a su asistido. ... En definitiva, la sentencia recurrida satisface adecuadamente el deber constitucional de motivación y no se advierte una deficiente valoración del plexo probatorio. El magistrado examinó la totalidad de la prueba producida, tanto de cargo como de descargo, la sentencia permite dilucidar una conclusión lógica, coherente y compatible con las reglas de la sana crítica racional." "Por otra banda, cabe destacar que el testimonio de la mujer víctima de violencia tiene un valor probatorio determinante para acreditar la ocurrencia del hecho, debiendo tenerse presente que la ley no impone reglas generales para comprobar algunos ilícitos ni fija en abstracto el valor de cada prueba, y ponderarse especialmente la particularidad del ílicito que se investiga como así también que la ley 26.485 consagra el principio de amplia libertad probatoria en la materia." Resolución final: "No hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la Defensa y confirmar la sentencia dictada por el titular del Juzgado en lo Correccional N° 3 Departamental, por la que se condenara a Alan Fabian Fernandez a la pena de un (1) año de prisión de ejecución condicional, con costas, por resultar autor penalmente responsable de los delitos de amenazas agravadas por el empleo de arma de fuego en concurso real con lesiones leves agravadas por el vínculo y por mediar violencia de género, de conformidad con los fundamentos expuestos."