SARINA DIEGO OSCAR C/ SWISS MEDICAL ART SA S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Sr. Diego Oscar Sarina, por derecho propio, asistido por el Dr. Alejandro Enrique Sequin. Demandado: Swiss Medical ART S.A., aseguradora vinculada por contrato de afiliación con Present Company S.R.L. Objeto: Indemnización por accidente de trabajo (esguince de tobillo derecho ocurrido el 11/6/2018), por incapacidad parcial y permanente psicofísica y prestaciones complementarias; además planteos de inconstitucionalidad. Decisión: Se hace lugar a la demanda, se determina incapacidad psicofísica total del 17,02% y se condena a la demandada al pago de $20.948.894,27 (IPP según fórmula, piso indemnizatorio SRT, 20% adicional ley 26.773 y tratamiento psicológico), se rechaza la excepción de cosa juzgada administrativa y se rechaza la inconstitucionalidad del art. 17 ley 27.348; costas a la demandada.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes del fallo, lenguaje original): 1) Sobre competencia y validez del trámite administrativo previo: "En este sentido, la S.C.B.A entendió que la Provincia de Buenos Aires al aceptar la invitación del gobierno nacional a través del art. 4 de la Ley 27.348, se tornan operativas las disposiciones de carácter adjetivas allí previstas. Que además con la posterior sanción de la Ley 15.057 (B.O de 27-XI-2018) en su art. 2 inc. 'j' , en plena vigencia conforme el art. 103 de dicho cuerpo legal, la instancia previa y obligatoria que deben seguir los trabajadores ante los órganos administrativos respectivos -Comisión Médica Jurisdiccional-, tal procedimiento no refleja agravio alguno a las garantías constitucionales. Pues, superado tal trámite, queda garantizada la revisión judicial suficiente mediante la tramitación de un juicio ordinario y dentro de un plazo determinado que rige desde la notificación de la resolución emitida de la Comisión Médica Jurisdiccional, bajo apercibimiento de caducidad." 2) Sobre el grado de incapacidad y cómputo: "Se valora una incapacidad de acuerdo a las tareas profesionales del accionante en el 8% por Daño Físico en el Tobillo Derecho... El cuadro Psicopatológico del Sr. SARINA, Diego Oscar, resulta compatible según el DSM IV
- F43.28 con un 'Trastorno Adaptativo con Ansiedad'... La suma de ambas incapacidades totalizan el 19,36%. ... estimo le asiste razón a la misma al observar que la incapacidad física sería del 6% en vez del 8%... readecuar el porcentaje de incapacidad física ... resultaría del 6%, más factores de ponderación -respetando los indicados por el experto médico
- 1,2%... Asimismo, deberá agregarse el porcentaje de incapacidad psicológica, la cual resultó en un 10%, dando un porcentaje total de incapacidad psicofísica del orden del 17,02% de la t.o." 3) Liquidación y monto: "A tenor del art. 11 de la Ley 27.348... estimo que deberá aplicarse el interés normado por el art 11 inc. 2 de la ley 27.348, dando como resultando el importe de $ 65.342,70. ... 65 / 30 (edad actor) x 53 x $ 65.342,70 x 17,02 % (incapacidad parcial y permanente) = $ 1.277.099,11... el piso mínimo indemnizatorio para la incapacidad que padece el Sr. Sarina asciende a la suma de $ 267.191,02... Por ello, siendo que la fórmula arroja un importe superior al piso minimo, he de tomar en cuenta el primer resultado... la indemnización a la que debe hacerse acreedor el actor, asciende al importe de $ 1.277.099,11 en concepto de I.P.P.... El referente piso resulta ser el parámetro más adecuado... el piso previsto por la Resolución SRT 15/26 será el que surja del siguiente cálculo: $ 97.502.420. x 17,02 %= .$ 16.594.911,89... la presente demandada deberá prosperar por la suma de $ 16.594.911,89 en concepto de indemnización prevista por el artículo 14 inc. a) de la Ley 24.557... adicionar el 20% que determina el art. 3 de la ley 26.773, esto es $ 3.318.982,38... tratamiento psicológico ... la suma de $ 1.035.000 (69 sesiones x $ 15.000). ... en consecuencia ... Pesos veinte millones novecientos cuarenta y ocho mil ochocientos noventa y cuatro con veintisiete centavos ($ 20.948.894,27 )."
- Votos: Las tres magistradas/magistrado votaron en igual sentido. (Dra. Santillán opinante; Dra. Paz y Dr. Rende adhieren).