YÑIGUEZ CRISTIAN DANIEL C/ CAMELINO JONATHAN IVAN Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Cristian Daniel Yñiguez, por medio de apoderado Dr. Miguel Ángel Morelli. Demandado: Jonathan Iván Camelino; se llamó en garantía a GALENO SEGUROS S.A. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 1° de diciembre de 2022, con secuelas físicas y psíquicas, tratamientos (kinesiología y psicoterapia), gastos médicos y traslados. Decisión: Se hizo lugar a la demanda contra Camelino y se extendió la condena a GALENO SEGUROS S.A.; se condenó al pago de $14.750.000 con intereses desde el 01/12/2022 al 6% anual hasta sentencia y luego la tasa pasiva más alta del Banco Provincia hasta pago; costas a la parte vencida; pluspetición inexcusable desestimada.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de 2-3 párrafos relevantes, lenguaje original del tribunal): "En consecuencia, corresponde hacer lugar a la presente demanda interpuesta por Cristian Daniel Yñiguez contra Jonathan Iván Camelino, en su condición de conductor y de asegurado del rodado CHEVROLET CLASSIC 1.4, DOMINIO KBD-323 (arts. 1757 y cc., del Código Civil y Comercial)." "Al respecto se ha dicho que la fuerza probatoria del dictamen pericial es un precepto que fija al juzgador las pautas a las que se debe ceñir su apreciación. Se trata de una prueba ligada a la sana crítica, como regla del correcto entendimiento humano (S.C.B.A., 20/5/80, DJBA, 119-457), que no sólo excluye un razonamiento discrecional y arbitrario, sino que implica un armónico lazo entre lo lógico y lo empírico (S.C.B.A., 9/11/82, DJBA, 124-290). Entiendo que el dictamen del experto se encuentra debidamente fundado y que las explicaciones que brindó no hicieron más que ratificarlo (art. 474 del C.P.C.). En consecuencia, estaré a su validez." "Por lo tanto, siguiéndose la doctrina de la Suprema Corte (arts. 161 inc. 3° ap. a de la Constitución de la Provincia, 278 del C.P.C.C.), corresponde hacer extensiva la condena dictada en autos contra GALENO SEGUROS S.A., en los términos de la contratación, salvo en lo que respecta al límite de la garantía, que es oponible a la víctima, pero se incrementa hasta alcanzar la suma fijada actualmente vigente por muerte o incapacidad, conforme Resolución 505/2023 de la SSN (art. 118, ley 17.418; causa de CASan Isidro, Sala II SI-8420-2010 4-6-2019 rsd. 51/19 y causa nº SI-41965-2011 Sent. del 26/5/2020)."
- Fragmentos adicionales de interés (citas textuales periciales incluidas en la sentencia): "atento el resultado de la anamnesis, visto exámenes complementarios integrados en autos, estima que el actor presenta una incapacidad parcial y permanente del orden del 10 %, T.O., de acuerdo a lo establecido por Baremo del Decreto Nro. 659/96, 49/14, imputable a: CERVICALGIA CON LIMITACIÓN FUNCIONAL (6%), SINDROME DEL MANGUITO ROTADOR IZQUIERDO CON ALTERACIÓN EN LA MOVILIDAD (4%)" (informe Dr. Rubén Néstor Raño, 25/02/2025). "existen ansiedades y estados de tensión vinculados a la situación vivida ... Se estima recomendable que realice un tratamiento psicológico... El evaluado presenta un Trastorno por Estrés Postraumático en grado leve a moderado. Mediante un tratamiento psicológico logrará atenuar las consecuencias psicológicas, de lo contrario sus síntomas se harán crónicos." (informe pericial psicológico citado).
- FALLO (extracto): "1) Hacer lugar a la demanda entablada por Cristian Daniel Yñiguez contra Jonathan Iván Camelino, por daños y perjuicios. 2) Condenar a este último a abonarle al actor la suma de $ 14.750.000 ... con más los intereses dispuestos ... hasta su efectivo pago. 3) Desestimar el pedido de pluspetición inexcusable y hacer extensiva la presente condena contra GALENO SEGUROS S.A. 4) Imponer las costas ..."