BENEFICIARIO: CORDOVA CAHUANA, SANTOS s/HABEAS CORPUS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Santos Córdova Cahuana (interno alojado en la Unidad N°16 del Servicio Penitenciario Federal). Demandado: No se individualiza otro sujeto; la pretensión se dirige a efectos sobre la ejecución/expulsión y se planteó por ante el Juzgado Federal de Salta N°2 (y consultada a la Cámara). Objeto: Que se efectivice la expulsión a su país de origen por ser extranjero y haber cumplido la mitad de la condena; denuncia dilación en los informes de la Dirección Nacional de Migraciones y perjuicio a su grupo familiar. Decisión: La Cámara Federal de Salta
- Sala II confirmó el auto del 16/7/2026 que rechazó in limine la acción de habeas corpus interpuesta por Santos Córdova Cahuana y ordenó devolver las actuaciones al juzgado de origen.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Al respecto, se advierte que los motivos informados por el presentante, dirigidos a que se efectivice la expulsión a su país de origen, son resorte exclusivo del Tribunal a cuya disposicion se encuentra." "Ello así, por cuanto el habeas corpus no autoriza a sustituir a los jueces propios de la causa en las decisiones de su incumbencia (cfr. fallos 60:397; 71:427; 279:40; 317:924, entre otros)." "I.
- CONFIRMAR lo resuelto el 16/7/2026 en cuanto rechazó in limine el habeas corpus interpuesto por Santos Córdova Cahuana. II. DEVOLVER las actuaciones al Juzgado de origen. III.
- REGISTRESE, notifíquese y publíquese en los términos de las Acordadas Nº 24 del 2013 y 10 del 2025 de la C.S.J.N.."