NUÑEZ MARCELO GUSTAVO C/ DIA ARGENTINA S.A Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJUICIOS EXTRACONTRACTUAL (EXC. AUTOM./ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Marcelo Gustavo Nuñez. Demandado: Día Argentina SA y Daniel Marcelo Franco. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios — lesiones físicas (esguince y secuelas en rodilla derecha, rotura de LCA y lesión meniscal/osteocondral), daño no patrimonial y gastos médicos — por un hecho ocurrido el 23/12/2018 en el local de Campana; se reclamó inicialmente $1.650.000 (con más intereses y costas). Decisión: Se hizo lugar a la demanda y se condenó a los demandados a pagar solidariamente la suma de $30.830.000, con actualización y más intereses según lo reglado en el considerando 5°, e imponiéndose las costas a los demandados vencidos.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes del fallo): 1) "El ingreso a un local comercial implica la configuración de un contrato entre el cliente y el responsable de aquél, que conlleva la prestación accesoria derivada de la actividad comercial de la que se desprende un deber de seguridad objetivo... En toda relación jurídica entre un consumidor y un centro comercial (o comercio), éste asume un deber de seguridad objetivo frente a aquél... El estatuto consumeril, prescribe que 'Las cosas y servicios deben ser suministrados o prestados en forma tal que, utilizados en condiciones previsibles o normales de uso, no presenten peligro alguno para la salud o integridad física de los consumidores o usuarios' (art. 5 de la LDC)... En esa inteligencia, el proveedor demandado asume una obligación accesoria de seguridad en el ámbito de su comercio, y debe garantizar la indemnidad del consumidor o usuario que lo utiliza; y en caso de sufrir algún daño en su persona o bienes, relacionado con omisiones en la obligación de seguridad, tendrá el deber de reparar ese daño, salvo que pueda acreditar alguna de las eximentes de la ley..." 2) Sobre prueba pericial y secuelas: "Si bien la RMN describe la rotura del LCA como 'de aspecto degenerativo', es frecuente que un traumatismo agudo asiente sobre un ligamento con cambios degenerativos previos ... constituyéndose en la causa eficiente de la incapacidad actual. La lesión osteocondral y la lesión meniscal son típicamente de origen traumático en este contexto... Se estima en 24.5%, la incapacidad parcial y permanente del actor por capacidad restante" (v. fs. 120). 3) Resolución condenatoria: "Haciendo lugar a la demanda seguida por Marcelo Gustavo Nuñez contra Día Argentina SA y contra Daniel Marcelo Franco, condenándolos a pagar al actor en el plazo de diez días la suma de pesos treinta millones ochocientos treinta mil ($30.830.000), con más la actualización y sus intereses que se liquidarán en la forma indicada el Considerando 5°. II. Imponiendo las costas a la parte vencida (art. 68, CPCC)."
- Observaciones procesales relevantes: el Tribunal tuvo en cuenta la inversión de la carga dinámica de la prueba en materia consumeril; consideró acreditada la ocurrencia del hecho en el local y la condición empleador-empleado pese a la negativa de Día Argentina SA por falta de prueba en contrario; rechazó la excepción de defecto legal formulada por Franco; tomó el informe pericial médico como elemento decisivo para configurar incapacidad sobreviniente y secuelas.