Incidente Nº 3 - IMPUTADO: QUISPE, ZULEMA NELIDA Y OTRO s/Audiencia de sobreseimiento (Art. 272, CPPF)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal, representado en la audiencia por la Sra. Auxiliar Fiscal Federal Dra. Gabriela Calvó. Demandado: Zulema Nélida QUISPE (DNI 22.729.332) y Ariel Ramón PINEDO (DNI 23.744.077). Objeto: Investigación por “encubrimiento de contrabando -2 hechos-, previsto en el art. 874, inciso ‘d’ del Código Aduanero, en concurso real con el delito de cohecho activo, previsto en el art. 258 del C.P.”, por hallazgo y transporte de hojas de coca (115 kg el 10/03/2026 y 188 kg el 23/03/2026). Decisión: Se sobreseyó total y definitivamente a los imputados y se declaró extinguida la acción penal por reparación integral del daño, conforme al art. 269 inc. g del C.P.P.F. y art. 59 inc. 6 del Código Penal, habiéndose acreditado la donación de elementos educativos y didácticos por un valor declarado y verificado por la Fiscalía y acta de la escuela beneficiada.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos y citas relevantes): "la representante del Ministerio Público Fiscal... van a solicitar el sobreseimiento de los Sres. Zulema Nélida QUISPE y Ariel Ramón PINEDO, en virtud de lo establecido en los artículos 269 inc. 'g' del Código Procesal Penal, 59 inc. 6 del Código Penal y concordantes." "Señala que el presente caso se originó en dos controles de ruta... que los imputados llevaban consigo 115 kilos de hojas de coca en estado natural." (acto del 10/03/2026). "pocos días de después, el 23/03/2026... donde encontraron 188 kilos de hojas de coca." (acto del 23/03/2026). "se llegó a un acuerdo de reparación entre la Fiscalía y la defensa técnica de Pinedo y Quispe, mediante la cual los imputados se comprometieron a realizar una reparación, consistente en la donación de elementos educativos y didácticos por el valor de $1.000.000 (un millón de pesos) a favor de la Escuela de Configuraciones de Apoyo Nro. 14 de la localidad de La Quiaca." "la defensa acompañó copia del acta N° 11/2026... de la que surge que el 01/07/2026 recibieron los elementos antes descriptos... señalando que la donación fue realizada por Ariel Pineda, DNI 23.744.077 y Zulema Quispe, DNI 22.729.332." "Por lo expuesto, manifiesta que, de acuerdo a lo establecido en el art. 59 inc. 6 del Código Penal... solicitan se sobresea total y definitivamente a Zulema Nélida Quispe y Ariel Ramón Pinedo, de conformidad con lo establecido en el art. 269 inc. 'g' y concordantes del Código Procesal Penal Federal..." Parte resolutiva íntegra relevante: "I
- SOBRESEER total y definitivamente a Zulema Nélida QUISPE, D.N.I. Nro. 22.729.332; y a Ariel Ramón PINEDO, D.N.I. Nro. 23.744.077; respecto del hecho investigado, conforme lo dispuesto por el art. 269 inc. 'g' del C.P.P.F., declarando extinguida la acción penal por reparación integral del daño (art. 59 inc. 6 del Código Penal). II
- REGÍSTRESE, quedando las partes notificadas en este acto."