Principal en Tribunal Oral TO07 - IMPUTADO: ALVARADO ANDIA, CARLOS MARTÍN Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (fiscal general Dr. Diego Velasco y fiscales intervinientes). Demandado: Carlos Martín Alvarado Andía; Ronald Jilmar Huertas Martel; Quilmer Jimmy Alejos Payano. Objeto: Se les atribuye integración y participación en una organización destinada al comercio de estupefacientes agravado por la intervención de tres o más personas organizadas (ley 23.737, arts. 5 inc. c y 11 inc. c) y, para algunos, acopio de armas de fuego, sus piezas y municiones (art. 189 bis inc. 3 CP) en concurso real. Decisión: Se homologaron acuerdos de juicio abreviado y se condenó a los tres imputados como partícipes secundarios por el delito de comercio agravado; además, Huertas Martel fue condenado en concurso real por acopio de armas; Alvarado Andía y Alejos Payano fueron absueltos respecto del acopio de armas por ausencia de acusación suficiente; se impusieron penas, multas, costas y medidas (condicionalidad para Alvarado Andía).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones textuales relevantes): "La intervención y responsabilidad penal de los imputados surge del cuadro probatorio antes descript o, el que, por otra parte, se consolida con el reconocimiento que efectuaron en el acuerdo." "En tal sentido, se probó que un importante e indefinido número de personas, entre ellas los encartados, se organizaron en función de ejecutar, en el interior y fuera del asentamiento poblacional conocido como Villa 1-11-14 de esta ciudad, actos relacionados con el tráfico ilícito de sustancias estupefacientes -vgr. su introducción en el país, almacenamiento, fraccionamiento y distribución
- entre las que se verifica aquellas conocidas como marihuana, cocaína y sus derivados, tales como paco." "HACER LUGAR a la solicitud de juicio abreviado y HOMOLOGAR el acuerdo presentado por las partes, en los términos del art. 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación." "CONDENAR a CARLOS MARTÍN ALVARADO ANDÍA ... a las penas de TRES AÑOS DE PRISIÓN EN SUSPENSO y MULTA de TREINTA Y CINCO (35) UNIDADES FIJAS... por considerarlo penalmente responsable del delito de tráfico de estupefacientes en la modalidad de comercio agravada por la intervención de tres o más personas en forma organizada para cometerlo, en calidad de partícipe secundario." "CONDENAR a RONALD JILMAR HUERTAS MARTEL ... a las penas de CUATRO AÑOS Y SEIS MESES DE PRISIÓN, MULTA DE TREINTA Y CINCO (35) UNIDADES FIJAS... por considerarlo penalmente responsable del delito de tráfico de estupefacientes, en la modalidad de comercio agravado... que concurre de forma real con el delito de acopio de armas de fuego, sus piezas y municiones, todo ello en calidad de partícipe secundario." "CONDENAR a QUILMER JIMMY ALEJOS PAYANO ... a las penas de CUATRO AÑOS DE PRISIÓN, MULTA DE TREINTA Y CINCO (35) UNIDADES FIJAS... por considerarlo penalmente responsable del delito de tráfico de estupefacientes... en calidad de partícipe secundario." "ABSOLVER a CARLOS MARTÍN ALVARADO ANDÍA ... en orden al delito de acopio de armas de fuego, sus piezas y municiones, por el que fuera requerida la elevación a juicio." "ABSOLVER a QUILMER JIMMY ALEJOS PAYANO ... en orden al delito de acopio de armas de fuego, sus piezas y municiones, por el que fuera requerida la elevación a juicio."
- Votos en disidencia: no consta voto en disidencia en el texto sometido.