MUNICIPALIDAD DE ALDEA MARIA LUISA C/LELL ANTONIO LUIS S/ORDINARIO (EXPROPIACION) - Nº 19661 S/QUEJA

¿Qué se resolvió en el fallo?

- La incidentante Mara Figueroa promovió una tercería de mejor derecho para que se autorice la transferencia del vehículo Chevrolet dominio LYI-007, afectado por inhibición general de bienes del titular registral Mario Hugo Fernández, quien vendió el vehículo antes de ser inhibido.
- La Cámara analizó que la transferencia del dominio de automotores requiere inscripción registral constitutiva, y que la simple posesión o un boleto de compraventa no garantizan la transferencia del derecho real.
- La sentencia de grado señaló que la inhibición general de bienes no puede ser asimilada a un embargo que afecte la transferencia registral, y que sin inscripción registral, el dominio no puede ser opuesto.
- La apelante argumentó que la adquisición fue anterior a la inhibición, que la buena fe del adquirente y la finalidad de la ley justificaban la protección del derecho, y que la sentencia era arbitraria y teleológicamente defectuosa.
- La Cámara consideró que la adquisición del vehículo por parte del primer comprador ocurrió después del crédito del embargante, y que la falta de inscripción registral impide la protección del derecho de dominio en la tercería.
- También se afirmó que la ley y la jurisprudencia requieren la inscripción registral para que el dominio sea oponible frente a terceros, y que la transferencia por boleto no produce efectos reales sin inscripción.
- La Cámara resaltó que la protección del orden social y la seguridad jurídica prevalece sobre la protección de derechos no inscritos, y que la conducta de la tercerista no fue de buena fe suficiente para justificar la excepción.
- En consecuencia, se rechazó la apelación y se confirmaron las decisiones de primera instancia, con costas a la parte apelante.