RODRIGUEZ, CAROLINA VANESA C/ RODRIGUEZ, CRISTIAN PABLO Y OTROS - S - ORDINARIO ACCION DE COLACION

- Quién demanda: Carolina Vanesa Rodríguez (actora)

¿A quién se demanda?

Cristian Pablo Rodríguez y otros (demandados)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de la partición en el proceso sucesorio, alegando simulación y encubrimiento de donaciones, pidiendo la reintegración de bienes o el pago de sus valores.

¿Qué se resolvió?

Se declaró procedente el recurso de inaplicabilidad de ley y se casó la resolución de la Cámara, ordenando el reenvío de las actuaciones para que se dicte una nueva sentencia en línea con la pretensión actoral.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El análisis del tribunal revela que la Cámara de Concordia modificó el objeto de la acción, calificándola como una acción de nulidad de partición por simulación, cuando en realidad la demanda fue una acción de colación, lo que excede la facultad del órgano judicial en virtud del principio iura novit curia. La causa petendi debe respetar los límites establecidos en la demanda, y la reencuadración de la acción en una pretensión diversa viola el principio de congruencia y la defensa en juicio." "El tribunal advierte que la facultad del juez para aplicar el derecho (iura novit curia) no habilita para alterar sustancialmente el objeto del proceso, ya que ello configura una extralimitación en sus poderes, afectando derechos de las partes y la coherencia del proceso." "Por ello, se concluye que la modificación del objeto procesal por parte de la Cámara de Concordia fue incorrecta, por lo que se casará la resolución y se ordenará el reenvío para dictar una nueva sentencia en línea con los términos originales de la demanda."