LAGGER, JORGE ALBERTO Y OTROS c/ LAGGER, ISABEL CLARA Y OTROS s/ JUICIO DESALOJO (ASTREINTES - LIQUIDACION)

Actor: La parte actora en el proceso de desalojo. Demandado: Isabel Clara Laggar y otros. Objeto: La actualización del monto de las astreintes por depreciación de la moneda y tiempo transcurrido. Decisión: La Cámara rechazó el recurso de apelación, confirmando que las astreintes no deben actualizarse, ya que su finalidad es coercitiva y no compensatoria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se trata de una forma de compelir a determinado sujeto procesal a que cumpla con una orden judicial. Es decir, se trata de una suerte de multa civil, cuyo destino la ley ha querido que sea a favor de la parte que requiere el cumplimiento." "Pero no se trata de una indemnización o de una obligación civil de dar sumas de dinero. Su único fin es, de nuevo, compelir el cumplimiento de una manda. Cumplida esta, se extingue el devengamiento de las astreintes." "Como consecuencia de su naturaleza, no cabe a su respecto actualización ninguna. Primero porque ello violaría la prohibición de indexar." "Ello podría ser motivo de otro proceso. Aquí se trata de un desalojo cuyo único fin es la entrega de un inmueble. Hecho esto, el proceso pierde su objeto." "Las resoluciones que dispusieron el pago de astreintes y la forma de calcularlas están firmes y cualquier liquidación de ellas debe hacerse conforme a las pautas allí establecidas y hasta la fecha efectiva de entrega del inmueble." "Más allá no caben astreintes y tampoco es posible reajuste alguno dado que, se recuerda nuevamente, no se trata de una compensación por la ocupación indebida del inmueble."