D., O. A. S/ INCIDENTE DE LIBERTAD CONDICIONAL, SALIDAS TRANSITORIAS Y REGIMEN ABIERTO EN CAUSA 10296 UFI 6 (IPP 03-00-7543-14) (JEP 19282)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La Cámara de Apelaciones en lo Penal del Departamento Judicial Dolores revisó la resolución que denegó la libertad condicional, las salidas transitorias y el ingreso en régimen abierto a Duarte, Oscar Alberto, condenado por homicidio simple a 15 años de prisión, cuya pena vence en noviembre de 2029. La defensa impugnó argumentando violación del principio de división de poderes, protección de la esfera de reserva y principios de culpabilidad y progresividad. La Cámara sostuvo que la decisión recurrida estuvo fundada en informes técnico-criminológicos que consideraron la inviabilidad de conceder los beneficios, destacando que la evaluación del servicio penitenciario y el Departamento Técnico Criminológico es fundamental y vinculante en cuanto a la conveniencia del progresivo acercamiento del condenado a su libertad. Además, la Cámara reafirmó que los informes y el cumplimiento de los requisitos legales justifican la continuidad del encierro, en línea con jurisprudencia que destaca la importancia de la progresividad en la ejecución penal y el respeto a las garantías constitucionales. La sentencia concluyó que no existieron vicios en la valoración de los informes ni en la fundamentación del fallo, por lo que se ratificó la denegatoria de los beneficios solicitados.