BRITOS ESTELA BEATRIZ C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

La demanda fue promovida por Estela Beatriz Britos contra la Provincia de Buenos Aires, reclamando indemnización por daños materiales, privación de uso de un motovehículo y daño moral. La sentencia de grado dispuso una indemnización de $300.000 por daño material y $600.000 por daño moral, además de ordenar a la demandada el pago de intereses en los términos establecidos. La sentencia fundamentó que la privación del uso del vehículo y el daño moral derivan de la privación de la motocicleta, considerando que la misma fue sustraída y no restituida en plazo razonable, y que el daño moral deriva del padecimiento y angustia de la actora. La Cámara de Apelación sostuvo que la valoración de las pruebas y los argumentos del juez de grado estaban fundados y no se evidenciaba arbitrariedad o error, rechazando los agravios del demandado y confirmando la sentencia en todos sus términos, incluyendo las costas del proceso a la parte vencida. Fundamentos principales: El tribunal resaltó que "los fundamentos brindados por la alzada no resultan conmovidos por las manifestaciones de la recurrente, en tanto se limita a disentir con la valoración de los hechos y pruebas realizada por el a quo", y que "el a quo ponderó todos los antecedentes del caso, tanto fácticos como jurídicos, y dado fundamentos e invocado normativa de elevado rango en su sustento." Además, sostuvo que la privación de uso y daño moral están debidamente acreditados, y que "el daño moral no se presume configurado, siendo carga de la accionante demostrar su producción," pero en el caso, "el mismo deriva naturalmente de los propios padecimientos de la demandante." La Cámara reafirmó la procedencia de la indemnización y la valoración de los daños, confirmando los montos establecidos en primera instancia.