G. M. C. Y OTRO/A C/ R. P. A. Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial Departamental, Sala II, de Tandil, modificó la cuantificación del daño moral y de la pérdida de chance, confirmando las demás decisiones del tribunal de grado y rechazando los agravios relacionados con la relación laboral y la legitimación de la hermana de la víctima. La sentencia condenó a los responsables a pagar una indemnización total de $ 18.000.000 por daño moral a la madre, elevando la suma inicialmente fijada, y modificó el monto por pérdida de chance a $ 32.608.652. La decisión se fundamenta en la gravedad del daño y en la correcta valoración de las pruebas y criterios jurídicos aplicables.
¿Qué se resolvió en el fallo?
El tribunal analizó la responsabilidad civil derivada del accidente fatal ocurrido el 2 de febrero de 2018 en ruta 91, en el que falleció Yanina Adriana Turlan, y sus consecuencias indemnizatorias. La sentencia confirmó la responsabilidad de Roquet y Vallejos, y extendió la condena a la aseguradora Orbis SA, rechazando la exclusión de cobertura por relación laboral, ya que no se acreditó la existencia de vínculo dependiente con la víctima. Se consideró probado que Yanina no tenía relación laboral formal con Vallejos, sino que trabajaba a porcentaje, sin subordinación. La sentencia destacó la gravedad del daño moral sufrido por la madre, elevando la indemnización a $ 18.000.000, y rectificó la cuantificación del daño por pérdida de chance a $ 32.608.652, en atención a los parámetros actuariales y la realidad económica de la víctima. Además, se rechazaron los planteos de la hermana de la víctima respecto a la legitimación y la relación de convivencia, confirmando la decisión de grado. Las costas se distribuyeron en función del resultado, eximiendo de ellas a las actoras respecto de las acciones rechazadas, y se ratificó la tasa de interés del 6% anual desde el hecho hasta la sentencia de cámara, con actualización por RIPTE.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: