C.A.M. S/INCIDENTE DE SANCION DISCIPLINARIA

¿Qué se resolvió en el fallo?

El tribunal analiza recursos de apelación interpuestos por la defensa de A.M.C. contra las sanciones disciplinarias dictadas por el juez de ejecución, que confirmaron las sanciones de 12 y 10 días de sanción administrativa por agresiones con elementos cortantes en las unidades penitenciarias N° 37 y N° 17, respectivamente. La defensa argumentó que no se acreditó la autoría responsable del interno, señalando que las constancias probatorias no eran concluyentes y que en ambos casos las peleas ya estaban en curso cuando llegaron los agentes. El fiscal consideró que las actuaciones probatorias eran suficientes para sostener la responsabilidad del interno, destacando las actas de incautación, fotografías y testimoniales que acreditaron la participación activa del interno en ambas reyertas, mediante el uso de elementos cortantes modificados para aumentar su peligrosidad. El tribunal, tras evaluar las evidencias, confirma las sanciones y unifica la pena en quince días de separación del área de convivencia, considerando la gravedad de los hechos y que la suma de las sanciones excedía el máximo permitido por la ley. La decisión se fundamenta en que la participación del interno en las agresiones fue acreditada desde el momento en que interviene en las reyertas con rol agresivo, y que las constancias probatorias son suficientes para ello. La modificación del quantum de la sanción busca ajustar la pena al máximo legal permitido para hechos independientes.