.................... S/ LA CABAÑA S.A Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS (SUMARIO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La demanda fue promovida por Roxana Beltrán Jeréz y Sergio Marmendi contra La Cabaña S.A. y Gabriel Paz, por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito, con condena en la instancia de origen en la medida de la cobertura contratada, es decir, $10.000.000. La Cámara de Apelación en lo Civil del Departamento Judicial de La Matanza confirmó dicha condena, considerando que los gastos y costas judiciales no estaban incluidos en la suma asegurada, y que el límite de responsabilidad debía ajustarse a la normativa vigente al momento del pago, en particular la resolución SSN n° 356/21 que establece un límite de $58.000.000 para responsables de transporte de pasajeros. La parte aseguradora interpuso recurso extraordinario alegando violación de normas de ley y principios constitucionales, pero la Suprema Corte rechazó el recurso, sosteniendo que la sentencia de la Cámara respetó los límites contractuales y legales, y que no existía vulneración alguna a la normativa aplicable. Se argumentó que la actualización del límite de cobertura no vulnera el principio de irretroactividad ni la prohibición de actualización monetaria, dado que la misma responde a la interpretación de la ley y a la necesidad de mantener la equivalencia en la protección del asegurado frente a la depreciación monetaria. Además, se ratificó que los intereses y costas judiciales no integran la suma asegurada, conforme a la jurisprudencia de esta Corte y la ley 17.418. La Corte concluyó que la impugnación carecía de fundamento y que la decisión de la Cámara era ajustada a derecho y a la normativa vigente.